Qualifica Del Personale; Avvertenze Di Sicurezza Generali - Emerson AVENTICS Operating Instructions Manual

AVENTICS | R412005817–BAL–001–AH | Italiano
L'uso a norma comprende anche la lettura e la comprensione di
questa documentazione ed in particolar modo del capitolo
"Avvertenze di sicurezza".
Uso non a norma
Non è consentito ogni altro uso diverso dall'uso a norma descritto.
In caso di danni per uso non a norma decade qualsiasi
responsabilità di AVENTICS GmbH. I rischi in caso di uso non a
norma sono interamente a carico dell'utente.
Per uso non a norma del prodotto si intende:
W
l'impiego nelle zone a protezione antideflagrante,
W
l'impiego dello stesso come elemento a molla o di
ammortizzamento, poiché potrebbero crearsi carichi non
consentiti.

Qualifica del personale

Le attività descritte nella presente documentazione richiedono
conoscenze di base in ambito meccanico e pneumatico e
conoscenze dei termini specifici appartenenti a questi campi. Per
garantire la sicurezza operativa, queste attività devono essere
eseguite esclusivamente da personale specializzato o da persone
istruite sotto la guida di personale specializzato.
Per personale specializzato, si intendono coloro i quali, grazie alla
propria formazione professionale, alle proprie conoscenze ed
esperienze e alle conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in
grado di valutare i lavori commissionati, individuare i possibili
pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate. Il personale
specializzato deve rispettare le norme in vigore specifiche del
settore.

Avvertenze di sicurezza generali

W
Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione
ambientale in vigore.
W
Osservare le norme vigenti nel paese di utilizzo relative alle
zone a rischio di esplosione.
W
Osservare le disposizioni e prescrizioni di sicurezza del paese
in cui viene utilizzato il prodotto.
W
Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in condizioni
tecniche perfette.
W
Osservare tutte le note sul prodotto.
W
Le persone che si occupano del montaggio, del funzionamento,
dello smontaggio o della manutenzione dei prodotti AVENTICS
non devono essere sotto effetto di alcool, droga o farmaci che
alterano la capacità di reazione.
W
Utilizzare solo accessori e ricambi autorizzati dal produttore
per escludere pericoli per le persone derivanti dall'impiego di
ricambi non adatti.
W
Rispettare i dati tecnici e le condizioni ambientali riportati nella
documentazione del prodotto.
W
Se nelle applicazioni rilevanti per la sicurezza vengono
installati o impiegati prodotti non adatti, possono attivarsi stati
d'esercizio involontari che possono provocare danni a persone
e/o cose. Impiegare il prodotto in applicazioni rilevanti per la
sicurezza solo se questo impiego è specificato e autorizzato
espressamente nella documentazione del prodotto.
W
Mettere in funzione il prodotto solo dopo aver stabilito che il
prodotto finale (per esempio una macchina o un impianto) in
cui i prodotti AVENTICS sono installati corrisponde alle
disposizioni nazionali vigenti, alle disposizioni sulla sicurezza
e alle norme dell'applicazione.
Avvertenze di sicurezza sul prodotto
e sulla tecnologia
Pericolo di esplosione durante i lavori in atmosfera a rischio di
esplosione!
Se l'impianto in cui deve essere montato il cilindro si trova in
un'atmosfera a rischio di esplosione può incendiarsi durante i
lavori.
O
Rispettare sempre le disposizioni per l'installazione locali.
O
Eseguire i lavori solo in un'atmosfera non a rischio di
esplosione e in presenza del certificato di resistenza al
fuoco. Non utilizzare utensili che producano scintille se si
pensa di dover effettuare i lavori in atmosfera a rischio di
esplosione.
Pericolo di esplosione dovuto a formazione di scintille!
Una carica elettrostatica del cilindro può provocare una
formazione di scintille e rappresenta un rischio di esplosione
nelle zone di protezione Ex.
O
Evitare le cariche elettrostatiche, ad es. mediante la messa
a terra del cilindro.
Le sollecitazioni meccaniche provocano la formazione di
scintille e rappresentano un rischio di esplosione.
O
Non torcere, piegare o fissare mai il cilindro sotto tensione.
O
Non esporre mai a forze d'urto il cilindro durante il
trasporto, il montaggio ed il funzionamento.
O
Installare il cilindro in modo che sia protetto dall'energia
d'urto che potrebbe agire dall'esterno sul corpo durante il
funzionamento.
O
Evitare le vibrazioni, ad es. montando l'impianto su una base
ammortizzata.
Alcune estensioni dell'asta del pistone ed elementi di fissaggio
consentono moti rotatori e oscillatori del cilindro. L'uso di questi
elementi come cuscinetti radiali con velocità periferiche
superiori a 1 m/s provoca un riscaldamento inammissibile. In
caso di surriscaldamento possono formarsi scintille da attrito
che rappresentano un rischio di esplosione.
O
Accertarsi che le velocità periferiche sulle superfici di attrito
non superino 1 m/s.
Tubi flessibili dell'aria compressa non posati correttamente!
Pericolo di ferimento!
O
Posare i tubi in modo tale che nessuno ci inciampi.
Caduta di carichi utili!
In caso di installazione verticale del cilindro un carico sospeso
può cadere se viene interrotta l'alimentazione di aria
compressa.
O
Mettere sempre in sicurezza l'area di accesso al disotto di
un carico sospeso.
PERICOLO
PERICOLO
ATTENZIONE
24