Necchi 590 Instruction Manual page 2

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Toujours faire preuve de prudence en utilisant un appareil électromécanique.
Lire toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre.
DANGER-
1. Cette machine à coudre ne devrait jamais être laissée sans surveillance lorsque branchée.
Toujours la débrancher immédiatement après l'avoir utilisée ou avant de la nettoyer."
AVERTISSEMENT-
1. Ne pas utiliser comme jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque
cette machine est utilisée par ou près des enfants.
2. Cet appareil n'est pas conçu pour des personnes (incluant les enfants) ayant un
handicap physique, sensoriel ou mental, ni par des personnes inexpérimentées ou
manquant des connaissances nécessaires, à moins qu'elles soient supervisées ou
formées adéquatement par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
3. N'utiliser cet appareil qu'aux fins mentionnées dans ce manuel et n'utiliser que des
accessoires recommandés par le fabricant.
4. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé,
s'il ne fonctionne pas adéquatement, s'il est tombé par terre, endommagé ou s'il
est tombé dans l'eau. Retourner la machine à un détaillant autorisé ou un centre
de service le plus près pour inspection, réparation, ajustement électrique ou
mécanique.
5. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un représentant
autorisé ou toute autre personne qualifiée pour éviter tout danger.
6. Ne jamais utiliser la machine à coudre si les ouvertures d'aération sont obstruées.
Garder toutes les ouvertures et le rhéostat exempts d'accumulation de peluches,
de poussières ou de pièces de tissu.
7. Ne jamais laisser tomber ni insérer d'objet quelconque dans les ouvertures.
8. Utiliser à l'intérieur seulement.
9. Ne pas faire fonctionner là où des produits en aérosol sont vaporisés ou de
l'oxygène est administré.
10. Pour débrancher, mettre l'interrupteur sur arrêt (position 0), puis retirer la fiche de
la prise.
11. Mettre l'interrupteur sur arrêt ou débrancher l'appareil, lorsqu'il est laissé sans
surveillance. Débranchez l'appareil avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de
remplacer des ampoules.
12. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Débranchez en tirant sur la fiche, non
pas sur le cordon.
13. Garder les doigts éloignés de toute pièce mobile. L'aiguille doit faire l'objet d'une
attention particulière.
14. Ne jamais coudre si la plaque d'aiguille est endommagée, car elle pourrait briser
l'aiguille.
F-2
Pour réduire le risque de décharge électrique,
suivre ce qui suit:
Pour réduire le risque de brûlures, de feu,
de choc électrique ou de blessures, suivre ce
qui suit: