Necchi 590 Instruction Manual page 11

1. PRINCIPALES PARTES DE LA
MAQUINA
Identificación de la máquin -------------------12 -13
Accesorios ------------------------------------------------ 14
Préparacion de la máquina -------------------------- 15
Interruptor de corriente ------------------------------ 16
Utilización del brazo libre ---------------------------- 17
Porta carretes -------------------------------------------- 18
Palanca pie prensatelas,
Placa transparente ------------------------------------- 19
Bobinado de la canilla,
Extraccion de la cepsula bobina de la lanzadera
----------------------------------------------------20-21
Insercion de la bobina en la capsula bobina
-------------------------------------------------------- 22
Insercion de la capsula bobina en la lanzadera
-------------------------------------------------------- 23
Enhebrado del hilo superior ---------------------24-25
Empleo del ensartador automático de aguja
----------------------------------------------------26-27
Extraccion del hilo de la bobina ---------------28-29
Tabla de hilo, aguja y material ----------------- 30-31
Cambio de la aguja ----------------------------------32-33
Ajuste de la tension del hilo superior ---------34-35
Funciones de panel de control ------------------36-37
Ajuste de posicion de aguja para puntada recta
-------------------------------------------------------- 38
Cambio del pie prensatelas -------------------------- 39
Mensajes de ayuda ---------------------------------40-41
Interruptores de funcionamiento
----------------------------------------------------42-43
Boton inicio/parada ------------------------------------ 44
Interruptor aguja arriba / abajo --------------------- 45
Aplicacion de dos agujas, Enhebrado de dos agujas,
Giro en esquinas con dos agujas ---------------46-48
Guía de referencia del número de puntada ----- 49
Puntada recta ----------------------------------------50-51
Manteniendo la puntada derecha
Dimensiones: 42 cm × 21 cm × 31 cm
Peso del equipo: 6.8 kg
Voltaje nominal: 230 V ~
Frecuencia nominal: 50 Hz
Consumo nominal: 65 W
Uso de temperatura ambiente: temperatura normal
Nivel de ruido acústico: menos de 70 db(A)
INDICE DE CONTENIDOS
Puntada de acolchado continua -------------------- 52
Colocación de cierres, Colocación de vivos
Puntada zig-zag, Zig-zag de tres puntadas,
Ajuste del ancho y largo de puntada
Puntada de lenceria ------------------------------------- 53-55
Puntada de relleno o satín
Puntada invisible --------------------------------------- 56-57
Cosido de botones -------------------------------------------58
Puntadas decorativas y elásticas -------------------- 59-64
Puntada recta triple, Puntada panal,
Puntada sobre-orillado, Puntada pluma,
Puntada ric rac, Puntada overlock doble,
Puntada entrecruz, Puntada "entredos",
Puntada en escalera, Ppuntada de broche,
Puntada de ribete, Puntada alfiler inclinad ,
Puntada overlock inclinado, Puntada cruzada,
Puntada llave griega, Puntada raspa,
Puntada "herringbone",
Puntada sobre-borde reforzado,
Puntada une-orillas, Puntada mago
Mas puntadas decorativas e ideas para maquinas
con puntadas decorativas ----------------------------------65
Confeccion de ojales ------------------------------------ 66-69
Ojales reforzados
3. CUIDE SU MAQUINA
Limpiar el área del transportador y
la lanzadera ------------------------------------------70-72
4. ACCESORIOS OPCIÓN
Base de extension -------------------------------------- 73
5. CUADRO DE VERIFICACION DE
RENDIMIENTO
----------------------------------------------------74-77
Para versión europea
9