Riello Start Condens 25 KIS Installer And User Manual page 4

START CONDENS 25 - 29 Kis
U nekim dijelovima priručnika rabe se sim-
HR
boli:
9 PAŽNJA = za postupke koji zahtjevaju
poseban oprez i odgovarajuću pripremu.
0 ZABRANJENO = za postupke koje se
apsolutno NE SMIJE činiti.
Dio namijenjen i korisniku.
V nekateri delih knjižice so uporabljeni sim-
SL
boli:
9 POZOR = pri posegih, ki zahtevajo po-
sebno previdnost in ustrezno usposoblje-
nost.
0 PREPOVED = pri posegih, ki jih je strogo
prepovedano izvajati.
Del, namenjen tudi uporabniku.
Σε ορισμένα σημεία του εγχειριδίου χρησιμο-
EL
ποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα:
9 ΠΡΟΣΟΧΗ = για ενέργειες που απαιτούν
ιδιαίτερη προσοχή και κατάλληλη προε-
τοιμασία.
0 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ = για ενέργειες που
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να κάνετε σε καμία περί-
πτωση.
Τμήμα που προορίζεται και για το χρή-
στη.
Upozorenje
Ovaj priručnik s uputama sadrži podatke i
informacije namijenjene i korisniku i instala-
teru. Preciznije, obavještavamo korisnika da
se uporabu uređaja treba pogledati poglavlja:
• Upozorenja i sigurnost
• Puštanje u rad
• Održavanje
• Zaslon i kôdovi grešaka
Opozorilo
Ta priročnik z navodili vsebuje podatke in in-
formacije, ki so namenjene tako uporabniku
kot tudi instalaterju. V specifičnem primeru
vas obveščamo, da so uporabniku namenje-
na naslednja poglavja:
• Opozorila in varnostni napotki
• Vklop kotla
• Vzdrževanje
• Zaslon in kode napak
Προειδοποίηση
Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει δεδομέ-
να και πληροφορίες που προορίζονται τόσο
για το χρήστη όσο και για τον εγκαταστάτη.
Ειδικότερα, πληροφορούμε ότι ο χρήστης, για
τη χρήση της συσκευής, πρέπει να ανατρέξει
στα κεφάλαια:
• Προειδοποιήσεις και ασφάλεια
• Θέση σε λειτουργία
• Συντήρηση
• Οθόνη και κωδικοί προβλημάτων
4
0 Korisnik ne smije vršiti zahvate na sigur-
nosnim mehanizmima, mijenjati dijelove
proizvoda, neovlašteno prepravljati niti
pokušavati popravljati uređaj. Te radnje
smije obavljati isključivo kvalificirano,
profesionalno osoblje.
9 Proizvođač ne odgovara za eventualnu
štetu prouzročenu nepoštovanjem gore
navedenog i/ili nepoštovanjem važećih
normi.
0 Uporabnik ne sme posegati v varnostne
sisteme, zamenjati dele izdelka, spre-
minjati ali popravljati izdelek. Za te po-
stopke je pristojno izključno le strokovno
usposobljeno osebje.
9 Proizvajalec ni odgovoren za morebitno
škodo, ki bi nastala zaradi neupoštevanja
zgoraj navedenega in/ali neupoštevanja
veljavnih predpisov.
0 Ο χρήστης δεν πρέπει να παρεμβαίνει
στα συστήματα ασφαλείας, να αντικαθι-
στά μέρη του προϊόντος, να κάνει τροπο-
ποιήσεις και να προσπαθεί να επισκευά-
σει τη συσκευή. Αυτές οι εργασίες πρέπει
να ζητείται να γίνονται αποκλειστικά και
μόνο από ειδικευμένο επαγγελματικό
προσωπικό.
9 Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος
για ενδεχόμενες ζημιές που προκαλού-
νται από τη μη τήρηση όσων αναφέρο-
νται πιο πάνω ή/και από τη μη τήρηση
των διατάξεων σε ισχύ.