EN
!
WARNING! To ensure optimum protection for your child, the CYBEX SOLUTION S
i-FIX must be used as described in these instructions.
NOTE! Always keep these instructions to hand (e.g. in the designated compartment on the
rear of the backrest).
NOTE! Country-specific regulations (e.g. regarding colour-coding on child seats) may
mean that product features may vary in appearance. This will, however, not affect the
product in its correct function.
FIRST INSTALLATION .................................................................................................................................................................................7
SAFETY IN THE VEHICLE .....................................................................................................................................................................13
PLACING THE SEAT IN THE VEHICLE ..........................................................................................................................................13
ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS .........................................................................................................................................17
ADAPTING TO BODY SIZE .................................................................................................................................................................17
FASTENING YOUR CHILD'S SEATBELT ......................................................................................................................................19
IS YOUR CHILD CORRECTLY SECURED? ...............................................................................................................................21
RECLINING HEADREST ......................................................................................................................................................................23
CARE & MAINTENANCE........................................................................................................................................................................23
REMOVING THE SEAT COVER .........................................................................................................................................................25
CLEANING ....................................................................................................................................................................................................27
HOW TO ACT FOLLOWING AN ACCIDENT ..............................................................................................................................27
PRODUCT LIFESPAN .............................................................................................................................................................................27
DISPOSAL ....................................................................................................................................................................................................29
WARRANTY CONDITIONS..................................................................................................................................................................29
CONTENTS
RU
!
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения оптимальной защиты вашего ребенка
необходимо использовать CYBEX SOLUTION S i-FIX согласно данной
инструкции.
ВНИМАНИЕ! Всегда храните данную инструкцию под рукой (например, в указанном
отсеке на задней стороне спинки).
ВНИМАНИЕ! Региональные правила (например, в отношении цветового
кодирования сидений) могут означать, что характеристики продукта могут отличаться
по внешнему виду. Это не влияет на потребительские свойства продукта.
ПЕРВАЯ УСТАНОВКА..............................................................................................................................................................................7
ПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА .............................................................................................................................9
БЕЗОПАСНОСТЬ В АВТОМОБИЛЕ ............................................................................................................................................13
ПОДСТРОЙКА ПОД РАЗМЕР ТЕЛА ...........................................................................................................................................17
ЗАКРЕПЛЕНИЕ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................................................................19
ОТКИДЫВАЮЩИЙСЯ ПОДГОЛОВНИК ...............................................................................................................................23
УХОД И УСТАНОВКА ...........................................................................................................................................................................23
СНЯТИЕ ЧЕХЛА ........................................................................................................................................................................................25
ЧИСТКА .........................................................................................................................................................................................................27
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ ПОСЛЕ АВАРИИ ..........................................................................................................................................27
УТИЛИЗАЦИЯ............................................................................................................................................................................................29
ГАРАНТИЯ ...................................................................................................................................................................................................29
СОДЕРЖАНИЕ
5
Need help?
Do you have a question about the SOLUTION S i-FIX and is the answer not in the manual?
Questions and answers