CYBEX gold ATON M i-SIZE Manuals

Manuals and User Guides for CYBEX gold ATON M i-SIZE. We have 3 CYBEX gold ATON M i-SIZE manuals available for free PDF download: User Manual

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (184 pages)

Brand: CYBEX gold | Category: Car Seat | Size: 2 MB

Deutsch

6
- Kurzanleitung
  3
- Zulassung
  4
  - Table of Contents
    6
- Zum Schutz des Fahrzeugs
  8
- Verwendung IM Fahrzeug
  8
- Sicherheit IM Fahrzeug
  10
- Sicherheit für das Baby
  12
- Einstellen des Tragebügels
  14
- Einstellen des Sonnenverdecks
  14
- Anpassen an die Körpergrösse
  16
- Anschnallen Mittels Gurtsystem
  18
- Verwendung der Babyschale mit Basis
  20
- Einbau der Babyschale mit Fahrzeuggurt
  26
- Einstellen der
  30
- Richtiges Sichern des Babys
  32
- Entfernen des Bezuges
  34
- Reinigung
  36
- Pflege
  38
- Reisesystem
  40
- Verhalten nach einem Unfall
  40
- Produktinformation
  40
- Produktlebensdauer
  42
- Entsorgung
  44
- Garantiebestimmungen
  46
  - Homologation
    48
  - Travel System
    50
Português

141
- Ajustar a Asa de Transporte
  149
- Ajustar O Sistema de Arnes
  153
- Ajustar os Protetores Laterais
  165
- Remover a Forra
  169
- Limpeza
  171
- Durabilidade Do Produto
  177
- Garantia
  181

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (92 pages)

Brand: CYBEX gold | Category: Car Seat | Size: 1 MB

Short Instruction
3
Kort Instruktion
3
Kort Instruksjo
3
Lyhyt Ohje
3
Kort Vejledning
3
Kratka Navodila
3
Homologation
4
Godkännande
4
Godkjenning
4
Table of Contents
6
Protecting the Vehicle
8
Correct Position in the Vehicle
8
Skydda Fordonet
9
Korrekt Placering I Fordonet
9
Beskytte Bilen
9
Riktig Plassering I Kjøretøyet
9
Safety in the Vehicle
10
Säkerhet I Bilen
11
Sikkerhet I Bilen
11
Safety for the Baby
12
Säkerhet För Baby
13
Sikkerhet for Barnet
13
Adjusting the Carrying Handle
14
Adjusting the Sun Canopy
14
Justera Bärhandtaget
15
Justering Av Solskyddet
15
Justering Av Bærehåndtaket
15
Justering Av Kalesjen
15
Adjusting to Body Size
16
Justering Till Kroppen
17
Justering Til Kroppen
17
Strapping with Harness System
18
Fastspäning Med Bältessystem
19
Fastspenning Av Beltesystemet
19
Connecting the Infant Car Seat with Base
20
Montera Bilbarnstolen Med Bas
21
Koble Spedbarnssetet Med Bunnen
21
Installing the Infant Car Seat with Vehicle Belt
26
Installera Bilbarnstolen Med Bilens Bälte
27
Montering Av Barnesete Med Bilens Belte
27
Adjusting the Side Protectors
30
Justering Av Sidoskydden
31
Justering Av Sidebeskyttelsen
31
Securing the Baby Correctly
32
Securing the Baby Correctly
33
Sikre Babyen Korrekt
33
Removing the Cover
34
Borttagning Av Klädseln
35
Ta Av Trekket
35
Cleaning
36
Rengörning
37
Rengjøring
37
Product Care
38
Skötsel
39
Produt Pleie
39
Travel System
40
What to Do after an Accident
40
Product Information
40
Travel System
41
What Att Göra Efter En Olycka
41
Produktinformation
41
Hva Gjøre Etter En Ulykke
41
Produkt Informasjon
41
Product Lifespan
42
Produktens Livslängd
43
Produktets Levetid
43
Disposal
44
Bortskaffande
45
Bortskaffelse
45
Warranty
46
Garanti
47
Hyväksyntä
48
Godkendelse
48
Homologacija
48
Auton Suojaaminen
52
Oikea Sijoitus Autossa
52
Beskyttelse Af Bilen
53
Korrekt Placering I Bilen
53
Turvallisuus Autossa
54
Sikkerhed I Bilen
55
Varnost V Vozilu
55
Lapsen Turvallisuus
56
Barnets Sikkerhed
57
Kantokahvan Säätö
58
Aurinkosuojan Säätö
58
Justering Af Bærehåndtaget
59
Justering Af Kaleche
59
Prilagoditev Strehice
59
Säätö Lapsen Koon Mukaan
60
Justering Efter Barnets Krop
61
Kiinnitys Valjasjärjestelmällä
62
Fastgørelse Med Selesystem
63
Pripenjanje S Sistemom Varnostnih Pasov
63
Jalustan Asennus Autoon
64
Montering Af Babyautostol På Base
65
Turvakaukalon Asennus Auton 3-Pisteturvavyöllä
70
Montering Af Babyautostol Med Bilsele
71
Varnostnim Pasom
71
Sivutörmäyssuojien Säätö
74
Justering Af Sidebeskyttere
75
Turvakaukalon Oikea Asennus
76
Dit Barns Sikkerhed
77
Päällisen Irrotus
78
Sådan Tages Betrækket Af
79
Odstranitev Prevleke
79
Puhdistus
80
Rengøring
81
Tuotteen Hoito
82
Produktpleje
83
Nega Izdelka
83
Travel System
84
Mitä Tehdä Kolarin Jälkeen
84
Tuotetiedot
84
Travel System
85
Efter En Ulykke
85
Produktinformation
85
Potovalni Sistem
85
Informacije O Izdelku
85
Tuotteen Käyttöikä
86
Produktets Holdbarhed
87
Hävitys
88
Bortskaffelse
89
Odlaganje Izrabljenega Izdelka
89
Takuu
90
Garanti
91
Garancija
91

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (50 pages)

Brand: CYBEX gold | Category: Car Seat | Size: 5 MB

CYBEX gold Categories

Car Seat Stroller Baby & Toddler Furniture Accessories Baby Carrier

More CYBEX gold Manuals

CYBEX gold ATON M i-SIZE Manuals

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (184 pages)

Table of Contents

Deutsch

Português

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (92 pages)

Table of Contents

CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual (50 pages)

Table of Contents

Related Products

CYBEX gold Categories