CYBEX gold SOLUTION S i-FIX User Manual page 11

!
WARNING! The child seat may not be used on car seats facing to the side of the
direction of travel. Use of the child seat is permitted on rear-facing seats, e.g. in a van
or minibus, provided that the seat is permitted for transporting an adult. Please note
that the vehicle headrest must not be removed when fitting on a rear-facing seat!
Even if not in use, the child seat must always be secured with the safety belt.
NOTE! Never leave your child unattended in the vehicle.
!
ВНИМАНИЕ! Детское автокресло не может использоваться на автомобильных
сиденьях, расположенных боком к направлению движения. Использование
детского автокресла разрешено на силениях, расположенных против хода
движения, например в фургоне или микроавтобусе, при условии, что сидение
одобрено для перевозки взрослого. Обратите внимание, что подголовник
автомобиля нельзя снимать при установке на сидение, расположенное против
хода движения! Даже если оно не используется, детское автокресло всегда
должно быть закреплено ремнем безопасности.
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра в автомобиле.
11