User Manuals: CYBEX gold ATON M Infant Car Seat

Manuals and User Guides for CYBEX gold ATON M Infant Car Seat. We have 2 CYBEX gold ATON M Infant Car Seat manuals available for free PDF download: Owner's Manual, User Manual

CYBEX gold ATON M Owner's Manual (166 pages)

Brand: CYBEX gold | Category: Car Seat | Size: 13 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Registration and Recall Information
  4
- Warnings and Important Safety Information
  5
- Child Height and Weight Limits
  14
- Unique Features of the Aton M
  15
- Overview of the Safelock Base
  16
- Overview of the Aton M Infant Carrier
  18
- Using the Infant Carrier
  20
  - Handle
    20
  - Canopy
    21
  - Adjustment
    22
  - Adjusting the Seat
    23
  - Infant Body Support
    23
- Securing the Child
  24
- Vehicle Seat Location Requirements
  26
- Vehicle Seat Belt Requirements
  27
- Using Latch
  30
  - What Is Latch
    30
  - Outer Seating Positions
    30
- Removing and Storing Latch Connectors
  32
- Using the Load Leg
  34
- Adjusting the Recline Angle Using the Base
  38
- Installing the Base Using Latch
  40
  - Using a Lap and Shoulder Belt
    44
  - Using a Lap Belt Only
    48
- Using the Infant Carrier with the Base
  52
- Attaching Infant Carrier to Base
  52
- Releasing Infant Carrier from Base
  53
  - And Shoulder Belt
    54
- Using Only a Lap and Shoulder Belt (Alternate Method)
  58
- Installing the Infant Carrier
  62
- Using a Lap Belt Only
  62
- Using the Linear Side-Impact Protection (Lsp)
  64
- Adjusting the Recline Angle Without the Base
  66
- Using the Infant Carrier on an Aircraft
  68
- General Information about Sensorsafe 2.0
  70
- Using Sensorsafe 2.0
  74
- Care and Cleaning
  78
- Removing the Seat Cover
  78
  - Washing Instructions
    80
- Safety Checklist
  82
- Warranty
  83
Español

84
- Registro E Información sobre Retiro de
  86
  - Productos del Mercado
    86
- Advertencias E Información Importante de Seguridad
  87
- Límites de Peso y Altura del Niño
  96
- Características Únicas
  97
  - Del Sistema Aton M
    97
- Descripción General de la Base Safelock
  98
- Descripción General del Portabebé
  100
  - Aton M
    100
- Uso del Portabebé
  102
  - Asa
    102
  - Capota
    103
  - Hebilla del Arnés, Clip para el Pecho, Ajuste del Arnés
    104
  - Cómo Ajustar el Asiento
    105
  - Soporte para el Cuerpo del Bebé
    105
- Cómo Asegurar al Niño
  106
- Requisitos de Ubicación del Asiento del Vehículo
  108
- Requisitos del Cinturón de Seguridad del Vehículo
  109
- Uso del Sistema Latch
  112
  - ¿En qué Consiste el Sistema LATCH
    112
  - Posiciones de Asientos Exteriores
    113
- Cómo Retirar y Almacenar Los Conectores Latch
  114
- Uso de la Pata de Carga
  116
- Ajuste del Ángulo de Reclinado Usando la Base
  120
- Instalación de la Base Uso del Sistema Latch
  122
  - Hombro
    126
  - Regazo
    130
- Cómo Acoplar el Portabebéa la Base
  134
- Uso del Portabebé con la Base
  134
- Cómo Liberar el Portabebé
  135
  - La Base
    135
  - Regazo y Hombro
    136
- Instalación del Portabebé sin la Base
  140
- Y Hombro (Método Alternativo)
  140
  - Uso solo del Cinturón para Regazo
    144
- Uso de la Protección Lineal contra Impactos Laterales (Lsp)
  146
- Ajuste del Ángulo de Reclinado sin la Base
  148
  - Uso del Portabebé en un Avión
    150
- Información General Acerca de Sensorsafe Tm 2.0
  152
- Uos Sensorsafe 2.0
  156
- Cuidado y Limpieza
  160
- Cómo Retirar la Cubierta del Asiento
  160
- Instrucciones de Lavado
  162
- Lista de Verificación de Seguridad
  164
- Garantía
  165

CYBEX gold ATON M User Manual (88 pages)

ECE R-44/04 Gr. 0+/0-13kg ca. 0-18M

Brand: CYBEX gold | Category: Car Seat | Size: 1 MB

Short Instruction
3
Kort Instruktion
3
Kort Instruksjon
3
Lyhyt Ohje
3
Kort Vejledning
3
Kratka Navodila
3
Homologation
4
Godkännande
4
Godkjenning
4
Table of Contents
6
The Correct Position in the Vehicle
8
Korrekt Placering I Fordonet
9
Riktig Plassering I Bilen
9
Safety in the Vehicle
10
Säkerhet I Bilen
11
Sikkerhet I Bilen
11
Safety for the Baby
12
Protecting the Vehicle
12
Säkerhet För Baby
13
Skydda Fordonet
13
Sikkerhet for Barnet
13
Beskytte Bilen
13
Adjusting the Carrying Handle
14
Adjusting the Sun Canopy
14
Justera Bärhandtaget
15
Justering Av Solskyddet
15
Justering Av Bærehåndtaket
15
Justering Av Kalesjen
15
Adjusting to Body Size
16
Justering Till Kroppen
17
Justering Til Kroppen
17
Strapping with Harness System
18
Fastsättning Av Bältessystemet
19
Fastspenning Av Beltesystemet
19
Installing the Infant Car Seat with Vehicle Belt
20
Installera Bilbarnstolen Med Bilens Bälte
21
Montering Av Barnesete Med Bilens Belte
21
Connecting the Infant Car Seat with Base
24
Montera Bilbarnstolen Med Bas
25
Koble Spedbarnssetet Med Bunnen
25
Adjusting the Side Protectors
30
Justering Av Sidokolitions Skydden
31
Justering Av Sidebeskyttelsen
31
Securing the Baby Correctly
32
Säkra Bebis Korrekt
33
Sikre Barnet Korrekt
33
Removing the Cover
34
Avlägsna Klädseln
35
Fjerning Av Trekket
35
Cleaning
36
Rengöring
37
Rengjøring
37
Product Care
38
Skötsel
39
Produkt Pleie
39
Travel System
40
What to Do after an Accident
40
Product Information
40
Travel System
41
Vad Du Ska Göra Efter En Olycka
41
Product Information
41
Hva Du Skal Gjøre Etter En Ulykke
41
Produkt Informasjon
41
Product Durability
42
Disposal
42
Produktens Hållbarhet
43
Bortskaffande
43
Produktets Holdbarhet
43
Avfall
43
Warranty
44
Garanti
45
Hyväksyntä
46
Godkendelse
46
Homologacija
46
Oikea Sijoitus Autossa
50
Korrekt Position I Bilen
51
Pravilna Namestitev V Vozilo
51
Turvallisuus Autossa
52
Sikkerhed I Bilen
53
Varnost V Vozilu
53
Lapsesi Turvallisuus
54
Auton Suojaaminen
54
Barnets Sikkerhed
55
Beskyttelse Af Bilen
55
Kantokahvan Säätö
56
Aurinkosuojan Säätö
56
Justering Af Bærehåndtaget
57
Justering Af Kaleche
57
Prilagoditev Strehice
57
Säätö Lapsen Koon Mukaan
58
Justering Efter Barnets Krop
59
Prilagoditev Otrokovi Velikosti
59
Kiinnitys Valjasjärjestelmällä
60
Fastgørelse Med Selesystem
61
Pripenjanje S Sistemom Varnostnih Pasov
61
Turvakaukalon Asennus Auton 3-Pisteturvavyöllä
62
Montering Af Babyautostol Med Bilsele
63
Varnostnim Pasom
63
Turvakaukalon Asennus Jalustaan
66
Montering Af Babyautostol På Base
67
Sivutörmäyssuojien Säätö
72
Justering Af Sidebeskyttere
73
Lapsen Kiinnittäminen Oikein
74
Sikkerhed for Dit Barn
75
Päällisen Irrotus
76
Sådan Tages Betrækket Af
77
Odstranitev Prevleke
77
Puhdistus
78
Rengøring
79
Tuotteen Hoito
80
Produktpleje
81
Nega Izdelka
81
Travel System
82
Mitä Tehdä Kolarin Jälkeen
82
Tuotetiedot
82
Travel System
83
Efter En Ulykke
83
Produktinformation
83
Potovalni Sistem
83
Informacije O Izdelku
83
Tuotteen Kestävyys
84
Hävitys
84
Produktets Holdbarhed
85
Bortskaffelse
85
Odlaganje Izrabljenega Izdelka
85
Takuu
86
Garanti
87
Garancija
87

CYBEX gold Categories

Car Seat Stroller Baby & Toddler Furniture Accessories Baby Carrier

More CYBEX gold Manuals

User Manuals: CYBEX gold ATON M Infant Car Seat

CYBEX gold ATON M Owner's Manual (166 pages)

Table of Contents

English

Español

CYBEX gold ATON M User Manual (88 pages)

Table of Contents

Related Products

CYBEX gold Categories