Einbau - Festo PENV O-S-L-GH Series Operating Instructions Manual

4
1) 2) 3)
Bild 2/Fig. 2
9701a
(V)PENV-../O-S-L-GH

Einbau

mechanisch
• Wählen Sie die geeignete Befesti-
gungsart:
1) Durchgangsbohrungen im Gehäuse
oder
2) einschiebbare Füße mit Bohrung
oder
3) Schnappfuß für G- oder
H-Schienenmontage
• Plazieren Sie den (V)PENV so, daß
– sich kein Kondensat oder Öl im
(V)PENV sammeln kann,
– die Deckelfixierung noch auf-
schraubbar und der Deckel ganz
zu öffnen ist,
– Platz zum Verbinden der An-
schlüsse bleibt.
• Befestigen Sie den (V)PENV an der
vorgesehenen Stelle.
Fitting
Mechanical
• Select the appropriate fastening
method:
1) through holes in the housing
or
2) push-in feet with hole
or
3) snap-in foot for G or H rail fitting
• Place the (V)PENV in a position:
– so that no condensate or oil can
accumulate in it,
– where the cover can be screwed on
and opened completely,
– where there is space to make
the connections.
• Fasten the (V)PENV in the position
intended.
D/GB 6