Festo PEV-1/4-B-OD Operating Instructions Manual

Festo PEV-1/4-B-OD Operating Instructions Manual

Pressure switch
Hide thumbs Also See for PEV-1/4-B-OD:

Advertisement

Einbau und Inbetriebnahme
nur von qualifiziertem Fachpersonal,
gemäß Bedienungsanleitung.
Fitting and commissioning to be
carried out by qualified personnel
only in accordance with the operating
instructions.
Es bedeuten/Symbols:
Warnung
Warning, Caution
Hinweis
Note
Recycling
Recycling
Zubehör
Accessories
9710a
Bedienungsanleitung
Druckschalter
Typ PEV-1/4-B-OD
Typ PEV-1/4-SC-OD

Operating instructions

Pressure switch
Type PEV-1/4-B-OD
Type PEV-1/4-SC-OD
D/GB 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PEV-1/4-B-OD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Festo PEV-1/4-B-OD

  • Page 1: Operating Instructions

    Operating instructions Bedienungsanleitung Druckschalter Pressure switch Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal, Type PEV-1/4-B-OD Typ PEV-1/4-B-OD gemäß Bedienungsanleitung. Type PEV-1/4-SC-OD Typ PEV-1/4-SC-OD Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in accordance with the operating instructions.
  • Page 2: Bedienteile Und Anschlüsse

    Schutzkappe abnehmbar (1) Sichtfenster für Druckeinstellungsanzeige (nur bei PEV-1/4-SC-OD) (2) Einstellschraube für Schaltpunkt (3) Einstellbolzen für Hysterese (Schutz- kappe abnehmen; nur bei PEV-1/4-B-OD) (4) Elektrischer Anschluß (5) Durchgangsbohrungen zur Befestigung (6) Pneumatischer Anschluß (7) Removable protective cap (1) Inspection window for pressure...
  • Page 3: Funktion Und Anwendung

    Funktion und Anwendung Function and application Der Druckschalter PEV-... öffnet oder The pressure switch PEV-... interrupts or schließt einen elektrischen Stromkreis closes an electrical circuit when a preset beim Erreichen eines einstellbaren pressure value is reached (changeover Druckwertes (Wechsler). Durch das An- contact function).
  • Page 4 PEV-1/4-... • Berücksichtigen Sie die vorherrschen- • Please make allowance for the pre- mbar den Umgebungsbedingungen. vailing environmental conditions. • Beachten Sie die Vorschriften der Be- • Please comply with national and rufsgenossenschaft, des Techni- local safety laws and regulations. schen Überwachungsvereins oder entsprechende nationale Bestimmun- Bild 3/Fig.
  • Page 5: Einbau

    Einbau Fitting mechanisch Mechanical • Drehen Sie Schrauben zur Befesti- • Screw the M5 fastening screws into gung (M5) in die Durchgangs- the through holes (6). bohrungen (6). pneumatisch Pneumatic • Verschlauchen Sie den PEV-... mit • Connect the PEV-... to the compres- dem Druckluftanschluß...
  • Page 6 PEV-1/4-... • Stellen Sie sicher, daß das Kabel fol- • Ensure that the cable is laid so that gendermaßen verlegt ist: it is - quetschfrei - not crushed - knickfrei - not kinked - dehnungsfrei - free of strain Bild 5/Fig.5 a) Verkabelung mit Winkeldose a) Wiring with angled socket MSSD-C-4P (Zubehör):...
  • Page 7 b) Verkabelung mit Winkeldose b) Wiring with angled socket PEV-1/4-WD-... (Zubehör): PEV-1/4-WD-... (accessory): 1. Drehen Sie die Befestigungsschraube 1. Unscrew completely the fastening am Kopfende der Winkeldose ganz screw at the head of the angled heraus (gut verwahren). socket (keep in safe place). 2.
  • Page 8 (3) nur beim Drehen im Gegen- (3) has a stop only when turned in an uhrzeigersinn einen Anschlag besitzt. anti-clockwise direction. 1. Drehen Sie die Einstellelemente 1. Turn the adjusting screws as follows: PEV-1/4-SC-OD PEV-1/4-B-OD wie folgt: PEV-1/4-B-OD PEV-1/4-SC-OD PEV-1/4-B-OD PEV-1/4-SC-OD - Einstellschraube...
  • Page 9 2. Prüfen Sie das Ausgangssignal am 2. Test the output signal on the PEV-... PEV-... wie folgt: as follows: mit Winkeldose mit Winkeldose PEV-1/4-WD-... MSSD-C-4P With angled socket With angled socket PEV-1/4-WD-... MSSD-C-4P PEV-1/4-WD-... MSSD-C-4P (Zubehör) (Zubehör) (accessory) (accessory) Bestromen der elek- Verkabeln der elek- Apply the switching Wire the electrical...
  • Page 10 PEV-1/4-... Die Anzeige ändert sich wie folgt: The display changes as follows: Winkeldose PEV-WD Winkeldose MSSD angled socket PEV-WD angled socket MSSD Die grüne LED Durchgangsprüfer The green LED will Continuity tester leuchtet reagiert light up reacts 5. Drehen Sie die Einstellschraube (3) im 5.
  • Page 11 7. Turn the adjusting screw (3) in a clock- 7. Drehen Sie die Einstellschraube (3) im Uhrzeigersinn soweit heraus bis der wise direction until the PEV-... PEV-... schaltet. switches. Die Anzeige ändert sich wie folgt: The display changes as follows: angled socket PEV-WD angled socket MSSD Winkeldose PEV-WD Winkeldose MSSD...
  • Page 12: Bedienung Und Betrieb

    PEV-1/4-... Bedienung und Betrieb Operation Bei Schwankungen der Mediumstempe- With fluctuations in the medium ratur: temperature • Beachten Sie, daß der Schaltpunkt • Note that the switching point will be geringfügig beeinflußt wird. slightly affected. Bei Mediumstemperatur kleiner 1° C: At medium temperature <1°...
  • Page 13: Eliminating Faults

    Switching point too Correct switching point high (see Commissioning) Hysteresis too large Correct hysteresis (see Commissioning) Switch defective Return the PEV to Festo for repair Switch does not output Connection error Check the electrical connections signal of the PEV Fig. 19 9710a...
  • Page 14: Technische Daten

    PEV-1/4-... Technische Daten PEV-1/4-B-OD PEV-1/4-SC-OD Teile-Nr. 175250 161760 Bauart mechanischer Druckschalter mechanischer Druckschalter mit Einstellskala gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft (Filterfeinheit min. 40 µm) Medium Einbaulage beliebig Anschluß G 1/4 zulässiger Druckbereich; einstellbarer Schaltdruck 0...12 bar; 1...12 bar Hysterese (siehe Diagramm Inbetriebnahme)
  • Page 15: Technical Specifications

    Technical specifications Type PEV-1/4-B-OD PEV-1/4-SC-OD Part No. 175250 161760 Design Mechanical pressure switch Mechanical pressure switch with setting scale Filtered unlubricated compressed air (degree of filtration min. 40 µm) Medium Installation position As desired Connection G 1/4 Permitted pressure range 0...12 bar;...
  • Page 16 10 Zubehör Postfach Benennung D-73726 Esslingen Telefon (++49) (0)711 / 347-0 Winkeldose 24V (mit Zustandsanzeige) PEV-1/4-WD-LED-24 Winkeldose 230V (mit Zustandsanzeige) PEV-1/4-WD-LED-230 Quelltext: deutsch Version: 9710a Winkeldose (ohne Zustandsanzeige) MSSD-C-4P Montageplatte APL-2N-PEV Weitergabe sowie Vervielfätigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts verboten, soweit nicht Bild 21 ausdrücklich gestattet.

This manual is also suitable for:

Pev-1/4-sc-odPev-1/4-b

Table of Contents