MSA Gravity Sure-Line Use And Maintenance Instructions page 58

P/N 10112822
Horizontal Flexible Anchor Line
In conformity with standard EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horizontale bewegliche Führung
In Übereinstimmung mit dem standard EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Línea de anclaje flexible horizontal
En conformidad con estándar EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Ligne de vie horizontale
Conforme à la norme EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Linea di ancoraggio orizzontale flessibile
Conforme allo standard EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horisontal fleksibel forankringsline
I samsvar med standarden EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horisontell flexibel förankringslina
I enlighet med standarden EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horizontální pružné kotevní lano
V souladu se standardem EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Көлденең орнатылған иілгіш анкерлік кергіш
EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013 стандарты талаптарына жауап береді
Coardă Flexibilă de Ancorare pe Orizontală
În conformitate cu standardul EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horizontálne pružné kotviace lano
V súlade s normou EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Notified body responsible for production monitoring and inspection. ● Onaylı kuruluş ürünün takibi ve denetlenmesinden sorumludur. ● Benannte Stelle, die
für die Produktüberwachung und -überprüfung verantwortlich ist. ● Bemyndiget organ ansvarlig for produktionsoversyn og inspektion. ● Organismo notificado
responsable de la inspección y supervisión de la producción. ● Ilmoitettu tarkastuslaitos, joka on tarkastanut tuotteen ja vastaa tuotannon valvonnasta ja
tarkastuksesta. ● Organisme notifié responsable de la surveillance de la production et de l'inspection. ● Κοινοποιημένος οργανισμός υπεύθυνος για το
σύστημα παρακολούθησης προστασίας και την επιθεώρηση. ● Ente notificato responsabile per produzione, monitoraggio e ispezione. ● Aangemelde instantie
verantwoordelijk voor productiebewaking en -inspectie. ● Teknisk kontrollorgan ansvarlig for overvåking og inspeksjon av produksjon. ● Órgão certificador
responsável pelo, monitoramento de produção e inspecção. ● Anmält organ som är ansvarigt för produktionsövervakning och -kontroll. ● Нотифициран орган,
отговорен за наблюдението на производството и проверка. ● Pověřená osoba odpovědná za monitorování a kontrolu produktů. ● A gyártás figyelemmel
kíséréséért és ellenőrzéséért felelős tanúsító testület. ● Өндірістік бақылау мен байқау жүргізу үшін жауапты уәкілетті орган. ● Jednostka notyfikowana
odpowiedzialna za monitorowanie produkcji i inspekcję. ● Autoritatea notificată responsabilă cu monitorizarea și inspecția producției. ● Уполномоченный
орган, ответственный за производственный контроль и выполнение проверок. ● Autorizovaný orgán zodpovedný za monitorovanie a kontrolu výroby. ●
Уповноважений орган, відповідальний за контроль виробництва та виконання перевірок.
INSPEC International Ltd, 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, United Kingdom
Notified body that has carried out the examination • Denetlemeyi gerçekleştiren onaylı kuruluş • Benannte Stelle, die die Prüfung durchgeführt hat • Bemyndiget
organ som har udført undersøgelsen • Organismo notificado que ha efectuado el examen • Tarkastuksen suorittanut ilmoitettu tarkastuslaitos • Organisme
notifié ayant réalisé l'examen • Κοινοποιημένος οργανισμός που έχει διεξάγει την εξέταση • Ente notificato che ha eseguito l'esame • Aangemelde instantie
heeft het onderzoek uitgevoerd • Teknisk kontrollorgan som har utført inspeksjonen • Órgão certificador que realizou o exame • Anmält organ som har utfört
provningen • Нотифициран орган, който е провел изследването • Pověřená osoba, která provedla zkoušku • Az ellenőrzést végző tanúsító testület • Тексеруді
орындаған уәкілетті орган • Jednostka notyfikowana przeprowadzająca kontrolę • Autoritatea notificată care a realizat examinarea • Уполномоченный орган
сертификации, выполнивший проверку • Autorizovaný orgán, ktorý vykonal preskúšanie • Уповноважений орган сертифікації, який виконав перевірку
DGUV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle, Fachbereich Persönliche Schutzausrüstungen, Zwengenberger Straße 68, 42781 Haan, Germany
European Notified Body No. 0299
Link to Declaration of Conformity: MSAsafety.com/DoC • Uygunluk beyanı bağlantısı: MSAsafety.com/DoC • Link zur Konformitätserklärung: MSAsafety.com/DoC
• Link til overensstemmelseserklæring: MSAsafety.com/DoC • Enlace a la Declaración de conformidad: MSAsafety.com/DoC • Linkki vaatimustenmukaisuus-
vakuutukseen: MSAsafety.com/DoC • Lien d'accès à la Déclaration de conformité : MSAsafety.com/DoC • Σύνδεσμος για τη Δήλωση Συμμόρφωσης: MSAsafety.
com/DoC • Link alla Dichiarazione di conformità: MSAsafety.com/DoC • Link naar Verklaring van Overeenstemming: MSAsafety.com/DoC • Lenke til EU
samsvarserklæring: MSAsafety.com/DoC • Link para a Declaração de Conformidade: MSAsafety.com/DoC • Länk till EU-försäkran om överensstämmelse:
MSAsafety.com/DoC • Връзка към Декларацията за съответствие: MSAsafety.com/DoC • Odkaz na Prohlášení o shodě: MSAsafety.com/DoC • Link a
Megfelelőségi Nyilatkozathoz: MSAsafety.com/DoC • Сәйкестік декларациясына сілтеме: MSAsafety.com/DoC • Link do Deklaracji zgodności: MSAsafety.
com/DoC • Link către Declarația de Conformitate: MSAsafety.com/DoC • Ссылка на декларацию о соответствии: MSAsafety.com/DoC • Odkaz na vyhlásenie
o zhode: MSAsafety.com/DoC • Посилання на декларацію відповідності: MSAsafety.com/DoC
Page 58
Yatay yaşam hattı
EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013 standartları uygunluğuyla
Horisontal fleksibel forankringsline
I overensstemmelse med standard EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Vaakasuora taipuisa johde
Standardin EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013 mukaisesti
Οριζόντια Εύκαμπτη γραμμή αγκύρωσης
Σύμφωνα με το πρότυπο EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Horizontale flexibele valbeveiliging
In overeenstemming met norm NEN-EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Linha de Vida Horizontal Flexível
Em conformidade com a norma EN 795:2012, CEN/TS 16415:20136
Хоризонтално гъвкаво опорно въже
Съобразно стандарт EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Vízszintes rugalmas rögzítőkötél
Az EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013 szabványnak megfelelően
Elastyczna lina pozioma kotwicząca
W zgodności z normą EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Горизонтальная гибкая анкерная линия
Отвечают требованиям стандарта EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
Горизонтальна гнучка анкерна розтяжка
Відповідно до вимог стандарту EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
© 2019 MSA