Cybex Silver SOLUTION B-FIX User Manual page 6

SOLUTION B-FIX
UN-R44-04
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 – 36 kg
04301395
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
6
‫ - مجموعة 3/2، 51 إلى 63 كجم‬Solution B-Fix
.‫رافع مقعد مع مسند ظهر ومسند رأس‬
‫السن: من تقري ب ًا 3 سنوات إلى تقري ب ًا 21 سنة‬
‫الوزن: 63-51 كجم‬
‫مناسب فقط لمقاعد السيارات المزودة بأحزمة أوتوماتيكية‬
‫ثالثية النقاط ومعتمدة وف ق ً ا للمادة 61 من األمم المتحدة أو أي‬
CERTIFICATION
UN R-44/04
CYBEX Solution B-fix - group 2/3, 15 to 36 kg
Seat elevator with backrest and headrest.
Recommended for:
Age: from approx. 3 years to approx. 12
years
Weight: 15-36 kg
Only suitable for vehicle seats with automatic
three-point belts approved in accordance with
UN regulation 16 or a comparable standard
SERTIFISERING
UN R-44/04
Solution B-Fix - gruppe 2/3, 15 til 36 kg
Setehever med rygg- og hodestøtte
Anbefalte for:
Alder: fra ca. 3 år til ca. 12 år
Vekt: 15-36 kg
Kun egnet for bilseter med automatiske
tre-punkts belter godkjente i henhold til
FN-bestemmelse 16 eller en sammenlignbar
standard.
‫شهادة‬
UN R-44/04
‫. يمكننا أن نؤكد لك أن السالمة والراحة‬SOLUTION B-FIX ‫شكر ً ا لك على شرائك‬
‫وسهولة االستخدام كانت أهم أولوياتنا عند تطوير مقعد الطفل. يتم تصنيع هذا المنتج‬
:‫يوصى به لـ‬
.‫معيار مماثل‬
‫تحذير! للحفاظ على حماية طفلك كما ينبغي، من الضروري للغاية استخدام مقعد‬
‫مالحظة! نظر ً ا للمتطلبات الخاصة بكل بلد (مثل وضع عالمات اللون على مقعد الطفل)، قد‬
.‫تختلف ميزات المنتج في مظهرها الخارجي. إال أن ذلك ال يؤثر على األداء الصحيح للمنتج‬
‫مالحظة! احتفظ دائ م ً ا بدليل التعليمات هذا في الجزء الذي تم توفيره لهذا الغرض على‬
.‫بالخضوع لرقابة جودة استثنائية وتلبي ة ً لمتطلبات السالمة األكثر صرامة‬
.‫الطفل كما هو موضح في هذا الدليل‬
‫عزيزي العميل‬
.‫مقعد الطفل‬