Allmänna Råd Och Anvisningar; Varningsråd - Lavor Tormenta Translation Of The Original Instructions

Översättning av originalinstruktionerna
SV
> ALLMÄNNA RåD OCH ANVISNINGAR
• Var vänlig läs dessa anvisningar noga
och konsultera dem eventuellt
använder apparaten för första gången.
• Apparatens prestation och dess enkla
handhavande
PROFESSIONELL användning.
• Apparaten kan användas för att tvätta ytor
utomhus, när det behövs vatten under
tryck för att ta bort smuts.
• Med motsvarande tillbehör kan man
använda skum, sandstråla eller tvätta
med en roterande borste, som sätts på
pistolen.
> VARNINGSRåD
VARNING! Viktigt råd, som ska
beaktas
av säkerhetsskäl.
•
VARNING!: Apparaten får bara användas
utomhus.
•
VARNING!: Stäng alltid av vatten och el
efter användningen.
•
VARNING!: Använd inte apparaten, när
elledningen eller viktiga apparatdelar
är defekta, t.ex. säkerhetsanordingar,
pistolens högtrycksslang o.s.v.
•
VARNING!:
utvecklats för
av tillverkaren
föreskrivna
neutralt rengöringsschampo baserat på
biologiskt nedbrytbara anjoniska tensider).
Användning av andra rengöringsmedel
eller kemiska substanser kan minska
apparatens säkerhet.
•
VARNING!: Använd inte apparaten i
närheten av personer utan skyddsklädsel.
•
VARNING!: Munstyckets stråle ska inte
riktas mot mekaniska delar som innehåller
smörjfett: I annat fall löses smörjfettet
upp och sprids på marken. Fordonsdäck/
däckventiler får endast rengöras på minst
30 cm avstånd, eftersom däcken/ventilerna
annars kan ta skada. Det första tecknet på
detta är att däckens färg ändras. Defekta
däck/ventiler är livsfarliga.
•
VARNING!: Högtrycksvattenstrålar kan
före du
motsvarar en
Denna apparat
användning av
tillhandahållna
rengöringsmedlen
vara farliga, när de används fel. Strålen får
inte riktas mot personer, djur, tillkopplade
elapparater eller apparaten själv.
•
VARNING!:
tillbehörsdelar och anslutningar är viktiga
för apparatens säkerhet. Använd enbart
INTE
de av tillverkaren föreskrivna slangarna,
tillbehören och anslutningarna (det är
ytterst viktigt, att dessa enheter inte
skadas, undvik därför felaktig användning
och skydda dem mot vikning, stötar och
skavning).
•
VARNING!: Pistolen är försedd med en
säkerhetsspärr. Det är viktigt att du varje
gång du avbryter apparatens användning
aktiverar denna säkerhetsspärr, så att ett
oavsiktligt öppnande förhindras.
- Rikta inte strålen mot dig själv eller andra
personer för att rengöra skor eller kläder.
- Se till, att apparaten inte används av barn
eller inte upplärd personal.
- Säkerhetsanordningar: Sprutpistol med
säkerhetsspärr, motor med skydd mot
elektrisk överbelastning (klass 1), pump
med bypass-ventil eller stopp-anordning.
- Säkerhetsknappen på pistolen är inte
till för att låsa avtryckaren under arbetet
utan för att förhindra att pistolen öppnas
oavsiktligt.
•
VARNING!: Apparater utan A.S.S. –
har
Automatic Stop System: de får inte vara
de
i gång mer än 2 minuter med frigiven
eller
pistol. Temperaturen på det i omloppet
(typ
tillbakaförda vattnet blir avsevärt högre
och tillfogar pumpen allvarliga skador.
•
VARNING!: Apparater med A.S.S –
Automatic Stop System: man bör inte låta
dem vara i standby längre än 5 minuter.
•
VARNING!: Koppla alltid från apparaten
helt (huvudströmbrytaren på (0)OFF), när
den lämnas utan uppsikt.
•
VARNING!: På varje maskin görs en
slutkontroll
därför är det normalt, att det finns några
vattendroppar kvar i den.
•
VARNING!: Se till, att elkabeln inte skadas.
Om matningskabeln verkar skadad måste
denna bytas ut av tillverkaren, den tekniska
servicen eller av kvalificerad personal för
att undvika riskfyllda situationer.
96
Högtrycksslangar,
under driftsförhållanden,