Lavor Tormenta Translation Of The Original Instructions page 4

DA
Symboler
Installering
Idrifttagning
Indstilling af drift
Generelle hensvisninger
Sikkerhedshenvisninger
Vandforsyning
Strømforsyning
A.S.S. _ Automatic Stop System
Eftersyn og vedligeholdelse
Udbedring i tilfælde af fejlfunktion
Garantibetingelser
Skrotning
Højtrykslanser (A.P.)
Bruk av vaskemiddel
Højtryksslange
ET
Märgid
Paigaldamine
Käivitamine
Väljalülitamine
Üldine informatsioon
Üldised ohutusnõuded
Veetoide
Elektritoide
A.S.S. _ Automaatne Stopp-süsteem
Puhastamine ja hooldus
Rikete kõrvaldamine
Garantiitingimused
Äraviskamine
Kõrgsurveotsik (A.P.)
Pesuvahendi imemine
Survevoolik
INDHOLD
sd.
9
10
10
11
44
44
45
45
46
46
46
46
47
120
122
124
SISUJUHT
lk.
9
10
10
11
52
52
53
53
54
54
54
54
55
120
122
124
EL
Συμβολα
Εγκατασταση
Θεση σε λειτουργια
Τερματισμος λειτουργιας
Γενικες υποδειξεις
Υποδειξεις προειδοποιησης
Τροφοδοσια νερου
Παροχη ρευματος
A.S.S. _ Automatic Stop System
Φροντίδα και συντήρηση
Αντιμετώπιση περιπτώσεων δυσλειτουργίας
Οροι εγγυησης
Διαθεση
Εκτοξευτήρες υψηλής πίεσης (A.P.)
Απαρροφηση του απορρυπαντικου
Σωληνας υψηλης πιεσης
FI
Symbolit
Asennus
Käyttöönotto
Käytön lopetus
Yleiset ohjeet
Varoitusohjeet
Vedensyöttö
Sähkönsyöttö
A.S.S. _ Automatic Stop System
Hoito ja huolto
Korjaustoimenpiteet
toimintahäiriön syntyessä
Takuuehdot
Romutus
Korkeapaine suihkuputket (KP)
Puhdistusainehden imeminen
Korkeapaineletku
4
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ.
120
122
124
SISÄLTÖ
sivu
120
122
124
9
10
10
11
48
48
49
50
50
50
50
51
51
9
10
10
11
56
56
57
57
58
58
58
58
59