Lance Alta Pressione (A.p.); Lance Haute Pression (H.p.); High Pressure Lance (H.p.); Hochdruckrohre (H.d.) - Lavor Tormenta Translation Of The Original Instructions

> LANCE ALTA PRESSIONE (A.P.) • HIGH PRESSURE LANCE (H.P.) • LANCE HAUTE PRESSION (H.P.)
• HOCHDRUCKROHRE (H.D.) • LANZAS ALTA PRESIÓN (A.P.) • HOGEDRUKLANSEN • LANÇAS
ALTA PRESSAO (A.P.) • VYSOKOTLAKé TRYSKY • HØJTRYKSLANSER (A.P.) • ΕΚΤΟξΕυΤΗΡΕΣ
υψΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ (A.P.) • KÕRGSURVEOTSIK (A.P.) • KORKEAPAINE SUIHKUPUTKET (KP)
• MAGASNYOMÁSÚ SZÓRÓSZÁRAK (M. NY) • AUKŠTO SLĖGIO PURŠKIMO ANTGALIAI •
AUGSTSPIEDIENA MAZGāŠANAS PISTOLES • ŻENNUNA BI PRESSJONI GĦOLJA (P.GĦ.) •
HØYTRYKKS SPYLELANSE (HT) • LANCE WYSOKIEGO CIśNIENIA (A.P.) • НАСАДКИ ВЫСОКОГО
ДАВЛЕНИЯ (A.P.) • VYSOKOTLAKOVé PRÚDNICE • VISOKOTLAČNE BRIZGALNE PALICE (V.T.)
• HÖGTRYCKSLANS (H.T.) • НАКРАЙНИК ЗА ВИСОКО НАЛЯГАНЕ (А.Р.) • VISOKOTLAČNE
MLAZNICE • Lance de înaLtă presiune (î.p.) • YüKSEK BASINÇLI (Y.B.) LANSLAR • ПІСТОЛЕТ
ВИСОКОГО ТИСКУ (В.Д.)
L'apparecchio può essere equipaggiato con una o più delle seguenti lance A.P. •The appliance can
be equipped with one or more of the following lance H.P. • L'appareil peut être équipé d'une ou de
plusieurs parmi les lances H.P. suivantes • Das Geraet kann mit einer oder mehreren der folgenden
Lanzen ausgerustet sein • El aparato puede ser equipado con uno o más que las siguientes lanzas
A.P. • Het apparaat kan met één of meer van de volgende hogedruklansen uitgerust worden. •
O aparelho pode ser equipado com uma ou mais das siguintes lanças de alta pressao • Přístroj
může být dodán s jednou nebo více vysokotlakými tryskami. • Apparatet kan udstyres med en eller
flere af de følgende A.P.-lanser. • Η συσκευή μπορεί να εξοπλίζεται με έναν ή περισσότερους από
τους ακόλουθους εκτοξευτήρες A.P. • Seadmele saab paigaldada ühe või mitu järgnevatest A.P.
otsikutest. • Laite voi olla varustettu yhdellä tai useammalla seuraavista korkeapaine suihkuputkista.
• A berendezést a következő M. NY. szórószárakkal lehet felszerelni. • Įrenginys gali būti tiekiamas
ir su aukšto slėgio vandens antgaliais -purkštukais. • Ierīci var aprīkot ar vienu vai vairākām zemāk
norādītajām augstspiediena pistolēm. • L-apparat jista' jitgħammar b'waħda jew aktar miż-żennuni
P.Għ hawn taħt imsemmija. • Apparatet kan utstyres med en eller flere av følgende HT spylelanser.
• Urządzenie może być wyposażone w jedną lub kilka następujących lanc A.P. • Аппарат может
быть укомплектован следующими (одной или несколькими) насадками высокого давления •
Prístoj môže byť dodávaný s jednou alebo viacerými vysokotlakovými prúdnicami. • Visokotlačni
čistilec je lahko opremljen z eno ali z več spodaj navedenih visokotlačnih brizgalnih palic (V.T.) •
Maskinen kan utrustas med en eller flera av följande högtryckslansar. • Машината може да работи
с един от следните накрайници за високо налягане (А.Р.) • Uređaj može biti opremljen s jednom
ili više on navedenih visokotlačnih mlaznica • Aparatul poate fi echipat cu una sau mai multe din
următoarele lănci Î.P. • Aparat, bir veya birden çok aşağıdaki Y.B. lansları ile donatılmış olabilir. •
Апарат може бути устаткований одним з наступних пістолетів високого тиску (ВТ).
> GETTO VENTAGLIO • SPREAD PATTERN • JET EN
EVENTAIL • WASSERSTRAHL DUESE • CHORRO
FIJO • WAAIERVORMIGE STRAAL • JATO FIXO •
VĚJÍŘOVÁ TRYSKA • VIFTESPRØJT • ΠΙΔΑΚΑΣ
ΒΕΝΤΑΛΙΑ • LEHVIKOTSIK • VIUHKAMAINEN
SUIHKU • LEGYEZŐ ALAKÚ VÍZSUGÁR •
VĖDUOKLINĖS ČIURKŠLĖS • VĒDEKĻVEIDA
STRŪKLA • ĠETT TA' ILMA F'FORMA TA'
MREWĦA • VIFTEFORMET STRÅLE • STRUMIEŃ
WACHLARZOWY • ВЕЕРООБРАЗНАЯ СТРУЯ • VEJÁROVITÁ PRÚDNICA • PAHLJAČASTI
CUREK VODE • SOLFJÄDERSFORMAD STRÅLE • ЗА ВЕТРИЛООБРАЗНА СТРУЯ • MLAZNICA-
RASPRŠIVAČ • JET EVANTAI • JET FAN • СТРУМІНЬ ВІЯЛОПОДІБНИЙ
120