TECNA 3680 Use And Maintenance Manual page 132

CN
意大利原文的翻译文本
6.8 已执行焊接的存档
（参照附图A7、A32和A33）
按下图标 ，进入已执行焊接操作的存档。
其中有最近10000次焊接操作的存档。
可以通过按键（1）和（2）来滚动列表。
按键（3）用于查看每次焊接所测量的不同数值：
• 焊 接 电 流 （ k A ） / 焊 接 时 间 （ m s ） / 电 极 强 度
（daN）
• 能量（J） - 电阻（uW） - 板材厚度（mm）
• 电极设定维护状态（Caps%）/工作情况（Th％
）/电流调整相对数值（RO％）。
针对每个焊接操作，保存必要信息以识别焊接。
按下图标（4），可以设定过滤器以便于搜索所需的
焊接操作。
仅显示自设定日期起的焊接操
作。
仅显示到设定日期为止的焊接
操作。
按工作名称搜索焊接操作。
将U盘插入机器，显示图标（5），可以制作焊接存
档的副本。
存档将保存在"export-XXXX.txt"文件中，其中
XXXX表示机器的序列号。
通过专门的电脑软件，可以生成工作报告。
7
警报
任何异常情况将通过警报在操作面板上进行提示。
7.1 警报列表
• 夹具缺失
机器没有连接任何夹具。
• 夹具无法识别
控制器无法识别连接的夹具。
请检查夹具与机器的连接。
• 板材缺失
在焊接过程中，控制器无法确定电极之间是否存
在板材。
• 焊接中断
夹具上的周期启动按钮在焊接结束之前被松开并
导致中断。
• 无电流循环
在最后一次焊接过程中，没有电流循环。
请检查板材和电极的状态。
• 过热
夹具内的恒温器已介入。请让其对机器进行冷
却。
• 注意质量
焊接质量不佳。
• 压力错误
空气压力不足以执行焊接。
• 校准错误
由于电极脏污或者电极之间存在板材，校准过程
出现错误。必须在电极之间没有板材的情况下进
行校准。
• 需要管理员
正在尝试删除的最后一位用户是管理员。无法执
行此操作。应当至少存在一位管理员用户。
CN-14