Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
TECNA Manuals
Welding System
3680
Use and maintenance manual
TECNA 3680 Use And Maintenance Manual page 123
Trafo gun spot welder for car bodywork
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
Table Of Contents
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
page
of
176
Go
/
176
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
Advertisement
Available languages
EN
FR
ES
DE
IT
RU
CN
More
Available languages
ENGLISH, page 29
FRANÇAIS, page 47
ESPAÑOL, página 83
DEUTSCH, seite 65
ITALIANO, pagina 11
РУССКИЙ, страница 101
汉语, 第 119 页
4.3.1 装配
(参照附图A4)
请按照以下说明来装配未组装的部件。
• 如果有的话,在插入提升系统(2)后,放置并
固定支撑杆(1)。
• 如果有的话,请安装平衡器(3)(请参阅附件
中提供的平衡器手册)。
• 将夹具连接至平衡器。
4.3.2 电源供给
机器提供电源线。
电源线必须安装符合"技术数据"要求的插头。
在连接机器之前,请检查并确保电源电压与铭牌所
示电压一致。
注意
机器只能在铭牌所示的电源电压下使
用,不适用于其他电源电压。
检查并确保电气设备的保护导体是有效的,并符合
现行法规的要求。
"技术数据"附件对电源电压进行了说明。
如果没有十分必要,建议不要使用延长线。
注意
焊接机不可以采用发电机组供电。
4.3.3 供气
"技术数据"附件对供气进行了说明。
空气必须洁净、无油、无冷凝。
参考"技术数据"附件所示的管道最小直径。
意大利原文的翻译文本
4.3.4 冷却系统液箱加注
在液箱中加入水和防冻液的混合液,其中防冻液占
总体积的10-20%。
备注
在加满和/或注入冷却液时,请务必使
用完全洁净的容器。
防冻液必须以浓度为50%的乙二醇为基体,并添加
腐蚀抑制剂。
备注
如果需要防止液箱内的混合液在温度较
低的环境中冻结,则必须提高防冻液所
占百分比。
请遵循防冻液制造商的说明,以此来确
定在低温条件下的使用量。
下表为防冻液示例(50%乙二醇)。
冻结
温度
0 °C / 32 °F
-2 °C / 28 °F
-5 °C / 23 °F
-10 °C / 14 °F
-15 °C / 5 °F
-20 °C / -4 °F
注意
提高乙二醇的百分比会降低机器的性
能,因为它会降低冷却系统的效率。
备注
所有含有乙二醇的液体必须按照现行环
保法规进行回收处理。
CN-5
CN
50%乙二醇
防冻液的百分比
0 %
8 %
18 %
36 %
54 %
68 %
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
...
122
123
124
125
Show Quick Links
Quick Links:
Table of Contents
General Information
Hide quick links:
Permanently
Temporary
Cancel
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TECNA 3680
Welding System TECNA 3321 Technical Manual
Air operated production spot welding guns (56 pages)
Welding System TECNA 3460N Installation, Use, Maintenance, Spare Parts
Car body shops welding systems (44 pages)
Welding System TECNA T-SPOT 110 Manual
Portable multiplication spotter (56 pages)
Welding System TECNA EVOLUTION 12K Installation, Use & Maintenance Manual
Car body shop welding system (92 pages)
Welding System TECNA 3401 Installation And Use Manual
Rocker arm resistance welders (32 pages)
Welding System Tecna 7020 User Manual
Spot welder with built-in scr timer and compensation (16 pages)
Welding System Tecna TE101 User Manual
Welding control unit (15 pages)
Welding System TECNA TE700 Instruction Manual
Welding control unit (128 pages)
Welding System TECNA 4660N Installation And Use Manual
Resistance welders 220v/440v 60 hz (33 pages)
Welding System TECNA 4640-16 Instruction Manual
Nsw schools / tafe pedestal spot welder (415v) 16 kva (17 pages)
Welding System TECNA 7900 Manual
Spot welder with built-in scr timer without current adjustment, with compensation (41 pages)
Welding System TECNA 9354AX Operation Manual
(37 pages)
Welding System TECNA SPOTTER 7600 Instruction Manual
(13 pages)
Welding System TECNA 7911 Manual
(48 pages)
Welding System TECNA 4640N Installation And Use Manual
Rocker arm resistance welders (40 pages)
Welding System TECNA TE550 Instruction Manual
Welding control unit (92 pages)
Related Products for TECNA 3680
TECNA 3322
TECNA 3321
TECNA 3323
TECNA 3324
TECNA 3327
TECNA 3328
TECNA 3460N
TECNA 3540
TECNA 3655
TECNA 3650
TECNA 3401
TECNA 3406
TECNA 3407
TECNA 3408
TECNA 4640-16
TECNA 4640N
This manual is also suitable for:
3680p
3680p7
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL