Yamaha Enduro 8 Manual page 49

4. Trim the leads with a sharp knife.
max. 1mm
5. Place the lid onto the housing until the
latches snap in (use pincers).
NMEA-Cable
RJ45 Plug
External NMEA data (from a GPS or other
equipment) are received on pins 7 and 8 of
the display bus connector. Pins 5 and 6 are
used for transmitting NMEA data from the
display to other equipment.
The white lead of the 4-lead flat cable con-
nects to pin 5, the magenta lead to pin 8. Pins
1 through 4 must remain unconnected. Mind
the correct position of the plug,
to make sure that pin 1 and
pin 8 are not mixed up.
Pin #1
white lead onto
pin #5
Pin lead
# color signal:
5 white out-B
6 blue out-A
7 cyan in-B
8 magenta in-A
The NMEA Input of the display unit can
receive signals conforming to NMEA-0183-
V1.5 and V.2.0
The NMEA Output signal conforms to
NMEA-0183 Version 2.x (symmetric signal)
with a 5 Volts differential amplitude.
Therefore both version 1.5 and 2.x receiv-
ers can be connected.
For single pole (Version 1.5) data receiv-
ers, you should connect Tecnautic"Out-A" to
"Data-IN" of the receiver. All equipment must
have a common supply GND in this case.
Mobile Fly-By-Wire
Steering Wheel
pincers
Cylindrical 4-pin plug
For Log Sensor and Wind Sensor
Socket contact
Sealing
Pin contacts are always located on the
sensor side, socket contacts on the display
side.
Pin housing (seen from cable en-
trance):
data:
from display
from display
to display
Socket housing (seen from cable
to display
entrance):
49
FBW Steeringwheel
1 (white)
4 (magenta)
Plug on spiral cabel,
3 (cyan)
2 (blue)
seen from cable side
Socket housing
Pin housing
Marking
Pin round
# cable
3
2
1 white
4 1
2 brown
3 yellow
4 green
Marking
Pin round
# cable
2 3
1 white
1 4
2 brown
3 yellow
4 green
Sealing
plug
Pin contact
flat-oval
cable
white
blue
cyan
magenta
flat-oval
cable
white
blue
cyan
magenta