Installasjon Av Sluttstykke Til Karm - Assa Abloy Yale Doorman Installation Manual & User Manual

Installation av slutbleck/sluttstycket/slutblik till karm
Placering av slutbleck i förhållande till låshus.
Plassering av sluttstykke i forhold til låskasse.
Placering af slutblik i forhold til låsekasse.
Positioning of strike in relation to the lock case.
Om slutbleck behöver bytas, notera att de snedställ-
da skruvarna också måste monteras.
Husk skråstilte skruer inne i sluttstykket ved
eventuelt bytte av sluttstykke.
Husk de skråstillede skruer inde i slutblikket ved
eventuelt udskiftning af slutblikket.
If the strike needs to be replaced the screws inside
will also need to be mounted.
Kontrollera avståndet mellan dörr och karm. Rekommenderad dörrspringa är max 3 mm.
Sjekk avstanden mellom dør og karm. Anbefalte avstanden mellom dør og karm 3 mm max.
Kontroller afstanden mellem dør og karm. Anbefalet afstand 3 mm max.
Check the door gap - we recommend 3 mm maximum.
OBS! Notera att det är möjligt att köpa till djupare slutbleck och/eller justeringsplatta för att minska avståndet till låshuset.
OBS! Vi gjør oppmerksom på at dypere og grunnere sluttstykke samt utbygningsplate kan leveres som
!
ekstrautstyr. Utbygningsplate kan benyttes for å justere sluttstykket nærmere dørbladet og låskassen.
Bemærk! Bemærk venligst, at afstanden til karmen kan justeres. Dette gøres ved at få slutblikket tættere på låsekassen om nødvendigt.
NOTE! Please note that additional deeper strikes are available in stores. We also provide strike spacers.
yale.se/support
yale.no/support
Slutbleck
Sluttstykke
Slutblik
Strike plate
18
yale.dk/support
Låshus
Låskasse
Låsekasse
Hakregel
Lockcase
Hakereile
Hagerigle
Hook bolt