Assa Abloy Yale Doorman Installation Manual & User Manual page 49

6
Sätt i batterierna. Låset
kommer nu be dig att
registrera en masterkod (i
Advanced mode). Uppge
en valfri sexsiffrig kod och
bekräfta med P-knappen på
baksidan. Montera därefter
batteriluckan.
Kom ihåg masterkoden! Denna används för att
göra inställningar i låset, eller när det skall integreras
mot en uppladdad applösning (med modul).
Alla gamla inställningar, användarkoder och parade
elektroniska nyckelbrickor är nu borttagna från
låset. Om låset skall användas utan app-lösning
används masterkoden för att få tillgång till huvud-
menyn och genom den göra inställningar i låset.
Husk masterkoden! Denne benyttes for å gjøre in-
stillinger på låsen, eller når den skal fungere sammen
med en opplastet appløsning (med modul).
Alle gamle innstillinger, brukerkoder og tilknyttede
elektroniske nøkkelbrikker er nå fjernet fra låsen. Der-
som låsen skal benyttes uten app-løsning, benyttes
masterkoden til å få tilgang til hovedmenyen og gjøre
innstillinger.
Sett inn batteriene. Låsen vil
nå be deg om å registrere
en masterkode (i Advanced
mode). Oppgi en valgfri
masterkode og bekreft med
P-knappen på baksiden.
Monter så batteridekselet
på plass.
P
Indsæt batterierne. Yale
Doorman vil nu bede dig om
at indtaste din masterkode (i
Advanced mode). Skriv din
ønskede 6-cifrede master
kode og bekræft ved at
trykke på P-knappen. Sæt
derefter batteridækslet på
igen.
Husk din masterkode! Den skal bruges, når låsens
indstillinger ændres, og når låsen integreres i en
appløsning (med modul).
Alle dine gamle indstillinger, brugerkoder og nøgle-
brikker er nu blevet slettet. Hvis låsen skal bruges
uden app, bruges masterkoden til at åbne hoved-
menuen, hvor du kan registrere nye indstillinger,
brugerkoder og nøglebrikker.
Do not forget the master code! This is used to
enter settings in the lock or when it is to be integrat-
ed with an uploaded app solution (with module).
All the old settings, user codes and paired electron-
ic keycards have now been deleted from the lock. If
the lock is to be used without the app solution, the
master code is used to launch the main menu and
then enter new settings in the lock.
49
Insert the batteries. The lock
will now ask you to register
a master code (in
Advanced mode). Enter
your choice of six digit code
and confirm using the P
button on the back. Then
mount the battery cover.