Innstilling For Venstre/Høyrehengslet Dør; Set For Left/Right Door - Assa Abloy Yale Doorman Installation Manual & User Manual

Ställ in/indstil handtaget/dørvrider/dørgrebet åt rätt riktning/i
den rigtige retning – höger/højre vänster/venstre dörr
Ställ in för vänsterdörr.
Innstilling for venstrehengslet dør.
Indstilling for venstredør.
Set for left door.
OBS! Välj Easy eller Advanced Mode.
OBS! Velg Easy Mode eller Advance Mode.
Bemærk! Vælg Easy eller Advanced Mode.
NOTE! Choose Easy or Advanced Mode.
Ställ in för högerdörr.
Innstilling for høyrehengslet dør.
Indstilling for højredør.
Set for right door.
OBS! Välj skruvarna som är markerade med blå färg.
OBS! Velg skruene merket med blått!
!
Bemærk! Vælg skruerne med blå farve på gevindet.
NOTE! Choose the screws marked with blue colour.
yale.se/support
yale.no/support
2
1
Utsida / Utvendig / Udvendig side / Outside
2
1
4
2
4
1
2
1
Insida / Innsiden / Indvendig side / Inside
16
yale.dk/support
3
3
1
Insida / Innvendig / Indvendig side / Inside
1
5
Eller / Or
3
5
3
1
1
Utsida / Utsiden / Udvendig side / Outside
5
4
5
2
4
2
2
2