Table Of Contents - Vag EKN H1200 PS10 Operation Manual

Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeines ........................................... 3
1.1 Sicherheit ................................................ 3
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ....... 4
1.3 Kennzeichnung ....................................... 4
2 Transport und Lagerung ...................... 5
2.1 Transport ................................................ 5
2.2 Lagerung ................................................. 7
3 Produktmerkmale ................................. 8
3.1 Merkmale und Funktionsbeschreibung... 8
3.2 Einsatzbereiche ...................................... 8
3.3 Leistungsgrenzen ................................... 9
3.3.1 Kavitation ................................................ 9
3.3.2 Maximal zulässige
Durchflussgeschwindigkeit ................... 10
3.4 Zulässige und unzulässige
Betriebsweise ....................................... 11
3.5 Sonderausführung mit Ausbaustück..... 11
3.5.1 Allgemein .............................................. 11
3.5.2 Montage ................................................ 12
3.5.3 Wartung ................................................ 12
3.6 Sonderausführung mit UVV-
Verriegelungseinrichtung ...................... 13
4 Einbau in die Rohrleitung .................. 14
4.1 Anlagenseitige Voraussetzungen ......... 14
4.2 Einbaustelle .......................................... 15
4.2.1 Einbauten in der Rohrleitung vor und
hinter der Armatur ................................. 15
4.3 Einbaulage ............................................ 16
4.4 Montagehinweise und
Verbindungselemente ........................... 17
5 Inbetriebnahme und Bedienung ........ 19
5.1 Visuelle Begutachtung und
Vorbereitung ......................................... 19
5.2 Funktionskontrolle und Druckprüfung ... 19
6 Antrieb ................................................. 20
6.1 Allgemeines .......................................... 20
6.2 Armatur mit VAG HYsec hydraulischen
Fallgewichtsantrieben ........................... 20
7 Wartung und Instandhaltung ............. 21
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........... 21
7.2 Inspektions- und Betätigungsintervalle . 22
7.3 Wartungsarbeiten und Teilewechsel .... 22
7.3.1 Konstruktion .......................................... 22
7.3.2 Empfehlung für Teilewechsel ............... 22
7.3.3 Reinigung, Schmierung ........................ 22
7.3.4 Austausch des Profildichtringes ........... 23
7.3.5 Austausch der O-Ringe in der
Lagerung ............................................... 23
7.3.6 Schraubenanzugsmomente .................. 25
8 Störungen, Ursachen und Abhilfe .... 26
9 Kontakt ................................................ 30
Content
1 General ................................................... 3
1.1 Safety ....................................................... 3
1.2 Proper use ............................................... 4
1.3 Identification ............................................ 4
2 Transport and Storage .......................... 5
2.1 Transport ................................................. 5
2.2 Storage .................................................... 7
3 Product features .................................... 8
3.1 Features and function description ........... 8
3.2 Applications ............................................. 8
3.3 Performance limits ................................... 9
3.3.1 Cavitation ................................................. 9
3.3.2 Maximum permissible flow velocity .......10
3.4 Permissible and impermissible modes of
operation ................................................11
3.5 Special type with dismantling joint .........11
3.5.1 General ..................................................11
3.5.2 Assembly ...............................................12
3.5.3 Maintenance ..........................................12
3.6 Special type with UVV safety interlock ..13
4 Installation into the pipeline ...............14
4.1 Conditions required on site ....................14
4.2 Installation location ................................15
4.2.1 Installations in the pipeline upstream and
downstream of the valve........................15
4.3 Installation position ................................16
4.4 Assembly instructions and fittings .........17
5 Set up and operation of the valve ......19
5.1 Visual inspection and preparation .........19
5.2 Function check and pressure test .........19
6 Actuator ................................................20
6.1 General ..................................................20
6.2 Valves with VAG HYsec hydraulic brake
and lift units ...........................................20
7 Maintenance and repair ......................21
7.1 General safety instructions ....................21
7.2 Inspection and operation intervals .........22
7.3 Maintenance work and replacement of
parts .......................................................22
7.3.1 Design ....................................................22
7.3.2 Recommendation for the replacement of
parts .......................................................22
7.3.3 Cleaning and lubrication ........................22
7.3.4 Replacement of the profile seal .............23
7.3.5 Replacement of the O-Ring in the
bearing ...................................................23
7.3.6 Tightening torques for screws ...............25
8 Trouble shooting .................................26
9 How to Contact us ...............................30
-2-