Meaning Of The Signal Words; General Safety Instructions/ Informations Générales De Sécurité - Agilent Technologies 1220 Infinity II LC Series User Manual

1.2. Meaning of the signal words

Signal word/ Mot Meaning/ Signification
de signalisation
Direct danger to life or risk of severe physical injury if this danger
DANGER/
is not avoided.
DANGER
Danger direct pour la vie ou risque de blessures corporelles
graves si ce danger n'est pas évité.
Possible risk of severe physical injury if this danger is not avoided.
WARNING/
Risque possible de blessures corporelles graves si ce danger
AVERTISSEMENT
n'est pas évité.
Possible risk of minor physical injury if this danger is not avoided.
CAUTION/
Risque possible de blessures corporelles mineures si ce danger
ATTENTION
n'est pas évité.
NOTE/
Damage to property if this danger is not avoided.
CONSEILS
Dommages matériels si ce danger n'est pas évité.
1.3. General Safety Instructions/ Informations générales de sécurité
The following safety instructions are essential and have to be observed in all operating
modes including maintenance and repair work of the module.
Failure to observe the precautions and warnings in the manual result in the violation of
development production and intended use. SIM GmbH shall not be liable for misusing the
product or unreliable function due to unauthorized modifications.
Les consignes générales de sécurité suivantes doivent être respectées lors de toutes les
phases de fonctionnement, d'entretien et de réparation de cet instrument.
Le non-respect de ces consignes ou des avertissements spécifiques énoncés ailleurs dans
ce manuel, est en violation des normes de sécurité applicable à la conception, à la
fabrication et à l'usage prévu de l'instrument. SIM GmbH ne peut être tenu responsable du
non-respect de ces exigences par le client.
User Manual SIM Sample Cooler_06/2018
Scientific Instruments Manufacturer GmbH
D-Oberhausen ● +49 (0)208/ 94 10 78-0 ● www.sim-gmbh.de
5