SaMASZ KW 141 Operator's Manual
Hide thumbs Also See for KW 141:
Table of Contents

Advertisement

OPERATOR'S MANUAL
REAR EXTENSION
ARMS
KWT 550 (E, EP)
KWT 650 (E, EP)
KWT 651 (E, EP)
CAMEL 900 (EP)
KOLIBER 400 (E)
KOLIBER 450 (E)
The original operator's manual
Instrukcja oryginalna
ENGLISH
JĘZYK POLSKI
SaMASZ Sp. z o.o.
ul. Trawiasta 1
16-060 Zabłudów
Polska
MOWING
HEADS
KW 110
LAMA 101 (P)
KW 111
LAMA 120
KW 125
LAMA 121 (HD)
KW 126
LAMA 140
KW 140
LAMA 141
KW 141
numer fabryczny
Serial no.
tel. (+48) (85) 664 70 31
fax (+48) (85) 664 70 41
e-mail: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
IN347EN013
IN396PL001
02.09.2019
04.11.2019
EDITION NO. 13
WYDANIE 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KW 141 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SaMASZ KW 141

  • Page 1 SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION MOWING ARMS HEADS KWT 550 (E, EP) KW 110 LAMA 101 (P)
  • Page 2 Keep this manual for future use. Well-proven design and quality materials ensure high durability and reliability of our products. We congratulate you on the purchase of your new SaMASZ machine and wish you much pleasure and the very best experience resulting from its operation.
  • Page 3: Table Of Contents

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Table of contents page 1. IDENTIFYING THE MACHINE ........................5 2. INTRODUCTION ............................6 3. INTENDED USE ............................6 3.1. Technical data ............................. 7 3.2. Design and working principle ......................11 3.2.1.
  • Page 4 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 6.7. Manual adjustment of column oil level and temperature indicator ............56 6.8. Operating service ..........................57 6.8.1. Removing clogging and jams ......................57 6.8.2. Daily maintenance ........................57 6.8.3. After-season maintenance ......................58 6.8.4.
  • Page 5: Identifying The Machine

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 1. IDENTIFYING THE MACHINE Data plate is attached firmly on both extension arm and mowing head and placed as provided in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3. Fig. 1. Data plate placement on extension arm KWT Fig.
  • Page 6: Introduction

    3. INTENDED USE The extension arm can be equipped with mowing heads offered by the SaMASZ co. Machine are designed for treatment of land drainage ditches in particular as well as mowing of road shoulders, shredding thinner, small shrubs, weeds, etc.
  • Page 7: Technical Data

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 3.1. Technical data SaMASZ manufactured extension arms are adjusted to operate with numerous mowing heads and feature the following parameters shown in Tab. 1, Tab. 2, Tab. 3 and Tab. 4. Tab. 1. Technical characteristics of extension arms...
  • Page 8 183.1 155.5 51.2 260.0 114.2 74.8 KWT 550 / KW 140 228.3 177.2 149.6 59.1 255.9 114.2 74.8 KWT 550 / KW 141 240.2 189.0 161.4 55.1 267.7 114.2 74.8 KWT 550 / Lama 120 228.3 177.2 145.7 47.2 255.9 114.2...
  • Page 9 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 45° Fig. 4. Scheme of operating reach of extension arm with mowing head with marking type: KWT 550/650, KWT 651 and CAMEL 900...
  • Page 10 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 5. Scheme of operating reach of extension arm with mowing head with marking type: KOLIBER 400...
  • Page 11: Design And Working Principle

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 6. Operating reach of extension arm KWT 651 with mowing head to the right of tractor 3.2. Design and working principle 3.2.1. Extension arm Extension arm comprises basic assemblies shown in Fig –...
  • Page 12 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 7. Overview of KOLIBER extension arm Fig. 8. Overview of CAMEL extension arm...
  • Page 13 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 9. Overview of KWT 550 extension arm Fig. 10. Overview of KWT 650 extension arm...
  • Page 14 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 11. Overview of KWT 651 extension arm Extension arm is equipped with independent hydraulics with oil cooler and oil tank (9). Rotor’s drive and extension arm control is possible owing to own hydraulic pumps assembly driven by multiplier (10), transmitter’s shaft without coupling and tractor’s PTO.
  • Page 15 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 12. Machine's control panel with option: a) mechanical (KWT 550/650, CAMEL 900, KOLIBER 400/450), b) electrical (KWT 550 E, KWT 650 E, KWT 651 E, KOLIBER 400E/450 E), c) electrical proportional (KWT 550 EP, KWT 650 EP, KWT 651 EP, CAMEL 900 EP)
  • Page 16: Mowing Head

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 13. Hydraulics with oil tank Fig. 14. Multipliers with hydraulic pumps 3.2.2. Mowing head All mowing heads (KW, LAMA) adjusted to operate with extension arms have similar construction. Construction scheme of mowing head is provided in Fig. 15. Operating assembly of extension arm is a mowing head (6), which comprises flail bar (20) with flail knives (21) for different purposes (item 6.4), screwed with mounting bolts (knife type depends of kind of surface mowed (grass, bushes, hay, cornstalks).
  • Page 17 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 15. Overview of mowing head 20 - Flail bar 23 - Hydraulic pumps' engine 21 - Flail knives 24 - Engine guard 22 - Ground following bar 25 - Housing LAMA 121/141 head comprises flail shaft (20) with flail knives (21) of different application (Section 6.4) mounted with mounting screws (knife type depending on type of material cut: grass, shrubs, straw, corn stalks).
  • Page 18 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 17. Overview of LAMA 101P mowing head with ejection Ejector 22 - Ground following bar 19 - 23 - Hydraulic pumps' engine 20 - Flail bar 21 - Flail knives KW 111/126/141 (Fig.
  • Page 19: Mounting Mowing Heads

    1. The basic is a rigid fitting, simple and light, attached to an extension arm with 6 screws M14 (SaMASZ-standard). 2. Swivel fitting, mounted with 6 screws M14 (SaMASZ-standard) to an extension arm, enables the head to be swivelled every 15° in 4 positions.
  • Page 20: Characteristics Of Hydraulics Of Extension Arm

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 3.3. Characteristics of hydraulics of extension arm Cable-type steering (Subject: KWT 550/650, CAMEL 900, KOLIBER 400/450) Geared pumps power two independent circuits: machine's drive circuit with capacity of 100 l/min and hydraulic cylinders' drive circuit with capacity of 21 l/min.
  • Page 21 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Electric / electric-proportional steering (Subject: KWT 550 E/EP, KWT 650 E/EP, KWT 651 E/EP, KOLIBER 400 E, KOLIBER 450 E and CAMEL 900 EP) Geared pumps power two independent circuits: machine's drive circuit with capacity of about 100 l/min and hydraulic cylinders' drive circuit with capacity of 21 l/min (42 l/min.
  • Page 22: Standard Equipment And Spare Parts

    50 hours. PTO shaft shall also be lubricated prior to and after period of longer idleness. PTO shafts of other brands with equivalent technical parameters may be used on the SaMASZ permission. 3.4.1. Flails applied in mowing heads In order to ensure proper operation of mowing head, if excessively worn flails should be replaced.
  • Page 23 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Tab. 6. Types of flail knives Flail knives LAMA KNIFE TYPE I Application: Standard ‒ grass, shrub, stalks, remnants after in KW 110/ 125/140 trimming, stubbles KNIFE TYPE II Application: Option Option grass, shoots, stalks, shrub,...
  • Page 24: Safety Precautions

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL SAFETY PRECAUTIONS 4.1. Safety rules and regulations Front axis of the tractor should be balanced to enable its steering. If necessary, use front wheel ❑ weights. In order to keep steering conditions, make sure that impact on the front axis is at least 20% of ❑...
  • Page 25 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Never stand between the tractor and the machine, unless the tractor-machine aggregate is ❑ protected against moving with the tractor's parking brake. Any inspections and adjustments may be conducted only when the machine is disconnected from ❑...
  • Page 26: Operator's Qualifications

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 4.2. Operator's qualifications To provide safe machine operation each person being the machine operator must meet the following requirements: Operator should hold driving license, have ability to drive vehicles safely and know road traffic rules. ❑...
  • Page 27 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA collapsible elements should be locked in transport position, ❑ when putting the machine onto another vehicle, no unauthorized personnel shall be permitted to ❑ remain within the danger area, the machine on the vehicle trailer should be protected from shifting. ❑...
  • Page 28: Working Parts

    Tab. 7. Location of centre of gravity for mowing heads Type of mowing head Dimension [mm] KW 110 KW 111 KW 125 KW 126 KW 140 KW 141 Type of mowing head Dimension LAMA LAMA LAMA LAMA LAMA LAMA [mm]...
  • Page 29: Residual Risk

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Thermostat turns ventilator for cooling oils for temperature over 60ºC on, if oil is heated up to 80º ❑ interrupt work and find cause of high temperature. Scotch tape shall never be used to repair damaged hydraulic hoses. ❑...
  • Page 30: Residual Risk Assessment

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL When operating, maintenance and regulation works are conducted always wear protective gloves, footwear and clothing with no loose parts, belts, etc. Always comply with warnings placed on the machine. 2. Danger of injury, abrasion and damage of skin Present when replacing working parts with sharp edges, cleaning the machine and removal of any clogging and seizure.
  • Page 31: Safety Decals And Their Meaning

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA When the risk of exposing to noise cannot be avoided or eliminated by any group protective means or organization of work, employer (farmer) must: 1) provide the oerator with individual means of noise protection, if the noise level in work place exceeds 80 dB.
  • Page 32 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL N-23 N-28, N-29 N-40 Pay attention Direction of PTO rotation Transport holder for to power-lines moving the machine N-49 N-50 N-52 N-100 Never get near the tractor 3- Do not get near Wear protective gloves Use protective glasses point linkage when...
  • Page 33 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA N-169 N-170 For: KWT E/EP, CAMEL EP, KOLIBER E For : KWT et CAMEL N-171 For : KWT E/EP, CAMEL EP, KOLIBER E N-134 N-03 N-14 N-04 N-15 N-117 N-171 N-40 N-167 N-169...
  • Page 34: Operation

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 5. OPERATION 5.1. Mounting arm on tractor Extension arm should be mounted on tractor with use of rear 3-point linkage, as provided in Fig. 27. Upon complete mounting of arm adjust machine’s alignment on even ground with use of upper link (1) so that the machine is set horizontally in relation to the ground.
  • Page 35: Preparing Machine For Transport

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA NOTE: If necessary, shorten the PTO shaft according to its operator's manual given by the shaft’s manufacturer (Fig. 28). Fig. 28. Instruction of PTO shaft shortening CAUTION! The articulated telescopic shaft should remain connected only during machine operation.
  • Page 36 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 29. Arm in transport position– a) KWT 550, b) KWT 651. Placing warning plate and lights on the machine The arm is connected to tractors on rear 3-point linkage. Machine driving on public road must be in transport position (Fig.
  • Page 37 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 31. Safety valve for transportation of outriggers KWT 550E/650E/651E NOTE: For transport purposes protect outrigger from getting rotated by means of a pin (Fig. 32). Fig. 32. Protecting outrigger from getting rotated WARNING! Do not drive machine on public roads, if its transport height is more than 4 m (transport height should be lowered with tractor’s links when transported).
  • Page 38: Preparing The Extension Arm With Mowing Head For Work

    (all knives must be of the same type, have the same weight, ❑ if need be, knife should be replaced with new one in pairs with the same SaMASZ manufacture weight), condition of bolt connections and pins, ❑...
  • Page 39: Operating Positions

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA CAUTION! During operation with arm extended over 13' 1'' / 4m from tractor's axis it is forbidden to lift head higher than 1' 8'' / 0.5 m above the ground. CAUTION! Machine cannot be operated if excessive vibrations occur.
  • Page 40: Operating Control Panel

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 38. Working position for KWT 651 CAUTION! When maneuvering the operating head pay attention so as not to hit it against a tractor or the extension arm (Fig. 39). Fig.
  • Page 41 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Control panel with mechanical controlling Controlling the machine is performed with use of lever in control panel (Fig. 40), marked with corresponding pictograms: a) Lever A – adjusting the cutterbar vertically/horizontally with "floating" position – cylinder b) Lever B –...
  • Page 42 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 41. Lock of direction change a) right rears (work), b) left rears WARNING! Sudden changing direction of rears may lead to damaging hydraulics. Left rears can be turned on as soon as hydraulic engine's rears are completely stopped. Panel with electrical control (semi-proportional) Electrical controlling set for extension arms KWT 550 E, KWT 650 E, KWT 651E, KOLIBER 400E/450E and CAMEL 900 E comprises the following elements as provided...
  • Page 43 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Control panel and its functions: Fig. 43. Control panel 1. Power switch. Once the feeding is switched off, all diodes one by one light up and go out, and diode (3) starts to blink.
  • Page 44 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Joystick and its functions Fig. 44. Control joystick overview and description of its functions (KWT 550E/650E/651E, CAMEL 900 E, KOLIBER E) 1. Button 1 and pictogram to symbolize the button. 2.
  • Page 45 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA III. Control panel with proportional control Proportional control of extension arm is possible using the same control panel as for electrical control (Fig. 43) and joystick (Fig. 45). Controlling is presented in Fig. 46. Fig.
  • Page 46: Mounting And Adjustments

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 6. MOUNTING AND ADJUSTMENTS 6.1. Mounting and dismounting flail head Mounting flail head on extension arm is performed with use of multi-purpose linkage with mounting ❑ catch (2) (Fig. 47). Prepare flail head (1), which first should be dismounted –...
  • Page 47 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA For LAMA 121 / 141 heads it is possible to manually shift the head to the side in relation to the arm. In order to perform this, first: untighten 6 screws M14 (1) (Fig. 48), ❑...
  • Page 48 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Hydraulic turntable is controlled with a special hydraulic motor (Fig. 50), which is powered directly from the tractor's hydraulics. For this purpose: connect two hydraulic push-in fittings to the tractor's hydraulics, ❑...
  • Page 49: Adjusting Flail Head Mowing Height

    If necessary a blade should be replaced as shown in Fig. 53. All blades must be of the same type and have the same weight. Blades should be purchased from the manufacturer of the machine - "SaMASZ". If rotor of cutterbar is equipped with standard knives, make sure whether these are mounted in right direction.
  • Page 50: Operating Hydraulics

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL IMPORTANT! Flail knives must be replaced in pairs. Worn-out bolts securing the flail blades should be unconditionally replaced. It is forbidden to use bolts with a lower strength class than 10.9. Prior to entering hands or any other tools to casing of the cutterbar follow the below advice: wait until the rotor is stopped, ❑...
  • Page 51: Oil Shut-Off Valve

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Potential leaks shall be welded after the oil is drained. Drain plug (2) is located underneath the tank (1). Damaged paintwork should be repainted and oil loss supplemented with HYDRAULIC PREMIUM 46 HV oil group oil with similar properties.
  • Page 52: Suction Filter Cca 302 Cd1

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Leaks in casing of multiplier should be removed by tightening casing bolts and sealing with silicone. If oil level is low, take out air vent (9) and refill oil up to about 1L (half the inspection window (8).
  • Page 53: Initial Regulations

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Fig. 58. Hydraulics control assembly Control assembly I (Fig. 58a): Single-section distributor (12) is responsible for starting the cutterbar. The drive is started from the tractor's cabin using the control system. Sweep valve of distributor is set on 180 bar. On tank fill there is oil cooler (14).
  • Page 54: Safety Valves

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 6.5.7. Safety valves Cylinder (2) is connected to twin locking valve (16) (Fig. 60). Its main task is to keep the cylinder's position, in case of hydraulics failure. This valve is factory set and is not covered by warranty. Rotation cylinder (17) is connected to sweep valve (18) (Fig.
  • Page 55: Manual Control Of Electrical And Electrical-Proportional Distributor

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 6.6. Manual control of electrical and electrical-proportional distributor In case of electrical and electrical-proportional control failure it is possible to adjust the hydraulic distributor manually. This allows for mechanical machine folding and emergency service drive.
  • Page 56: Manual Adjustment Of Column Oil Level And Temperature Indicator

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL Fig. 63b. Hydraulic distributor E type II – description of distributor functions: turntable, 2- arm extension, 3- 2nd extension arm, 4- main extension arm, 5- cutting part, 6- start distributor b) EP control –...
  • Page 57: Operating Service

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA For manual adjustment of the indicator please loosen the plug (Fig. 65). Then using an electrical cable connect (bridge) adequate ends (Fig. 66) - for temperature sensor failure, end 3 and T, and for oil level sensor failure, end 1 and 2.
  • Page 58: After-Season Maintenance

    (whether there is no run out). If necessary, ❑ replace bearings and gaskets (it is recommended that these activities are performed by the SaMASZ company specialized personnel). cooperating elements (pins, joints, cylinder rods, etc.) should be protected for corrosion by covering ❑...
  • Page 59: Restarting The Machine After Storing Period

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA CAUTION! When performing repair and maintenance works the machine should be lowered onto the ground or supported (cutterbar) onto supports ensuring its full stability, with the tractor's engine disconnected and ignition key off. CAUTION! Storing the machine otherwise as given, may result in machine instability and thus its damage.
  • Page 60: Lubrication

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL unscrew control panel with handles and links (Bowden’s links and hydraulic hoses feeding pump ❑ should not be deflected), manner of mounting PTO shaft is provided in Fig. 69, ❑ then drive tractor away.
  • Page 61 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA After 100 h of operation: check oil level in multiplier (if the level is too low refill with SAE 90 type oil or similar). ❑ After 600 h of operation: replace oil in multiplier (SAE 90).
  • Page 62: Defects And Their Repair

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL DEFECTS AND THEIR REPAIR In case of a malfunction, immediately stop the machine on a stable grounds, turn off the motor and wait until the mowing head is fully stopped. Before disconnecting any of the hydraulic hoses, check whether there is no pressure in the hydraulics and remember to cut-off the oil feed from the tan to the machine's hydraulics.
  • Page 63 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA Malfunction Cause Recommendations Temperature of oil is too high, damaged Replace damaged elements. Check fan Mower after a short column oil level indicator for function period becomes Damaged Rotex clutch Replace clutch disconnected / stops operating...
  • Page 64: Repair And Withdrawal From Use

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 9. REPAIR AND WITHDRAWAL FROM USE REMEMBER: Before performing any repairs the mower must be disconnected from the tractor. 9.1. Repair Before repairing or assessing whether the mower is still serviceable, the machine should be carefully cleaned of dirt, mud and plant remains.
  • Page 65: Electric Diagrams

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 10. ELECTRIC DIAGRAMS 10.1. Electric diagram KWT E...
  • Page 66: Electric Diagram Kwt Ep, Camel Ep

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 10.2. Electric diagram KWT EP, CAMEL EP Złą Joystick Wtyk 7-pinowy Pulpit Sterownik KWT EP, CAMEL EP...
  • Page 67: Electric Diagram Koliber E

    OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA 10.3. Electric diagram KOLIBER E Joystick Złą Control panel Wtyk 7-pinowy Controller KOLIBER E Sterownik KOLIBER E...
  • Page 68: Warranty Card

    3. Faults or damages should be submitted personally, by letter or by telephone. Repairs shall be carried out within 14 days. Any repair which is subject to warranty should be carried out by an authorized SaMASZ dealer. 4. Warranty claims regarding replacement of the product or repayment are considered within 14 days...
  • Page 69 The Manufacturer reserves the right to introduce design changes. NOTE: The SaMASZ company is constantly working on the development of all of its machine types and models. Therefore, any modifications of our machinery due to their form, equipment and technology are likely. No claims can arise from data, drawings and descriptions included herein...
  • Page 70: Warranty Repairs Record

    KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL 12.2. Warranty repairs record Repairs scope and spare parts replaced: Date, stamp and signature of repair shop. Date, stamp and signature of repair shop. Date, stamp and signature of repair shop.
  • Page 71 OPERATOR’S MANUAL REAR EXTENSION ARMS KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA...
  • Page 72 KWT, CAMEL, KOLIBER, KW, LAMA REAR EXTENSION ARMS OPERATOR’S MANUAL SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl...

Table of Contents