Használati Utasítás - B. Braun Flexima Key Instructions For Use Manual

Használati utasítás
HU
Mi a Flexima® / Softima® kétrészes rendszer, és mire való?
A Flexima® / Softima® Key egy kétrészes gyűjtőrendszer
entero- vagy urosztómás betegek számára, a következő
komponensekkel:
• Alaplap, bőrvédő tapadókoronggal és puha peremmel;
amely enyhén konvex kivitelben, illetve hurkokkal is
kapható*, hogy csatlakoztatni lehessen a B. Braun
sztómaövet.
• A gyűjtőzsákok különböző típusai:
- Zárt zsákok enterosztómás betegek számára;
- Üríthető zsákok enterosztómás betegek számára, vagy
„Roll'Up" ürítőnyílással, vagy a Maxi Drainable zsák esetén a
B. Braun disztális gyűjtőzsákhoz csatlakoztatható kupakkal.
- Üríthető zsákok urosztómás betegek számára,
ürítőcsappal.
A rendszer egyedi jellemzője a beépített vezetőrendszer,
amely megkönnyíti a ragasztófelülettel rendelkező zsák
pozicionálását a hajlékony alaplapon.
A Flexima® / Softima® Key használható egyidejűleg
a B. Braun sztómaápolási tartozékokkal.
Eredeti cél és javallat:
A termék széklet vagy vizelet összegyűjtésére és tárolására
szolgál enterosztómával vagy urosztómával rendelkező
betegek számára. A termék használata nem javallott
patológiai elváltozást vagy betegséget, illetve sebesedést
követő elváltozást mutató bőrön vagy nyálkahártyán.
A zárt zsákok elsősorban kolosztómás betegek számára
készültek; az üríthető „Roll'Up" zsákok a lágy vagy
folyékony széklettel rendelkező kolosztómás betegek,
illetve ileosztómás betegek számára; az üríthető Maxi
zsákok ileosztómás és jejunosztómás betegek számára (nagy
mennyiségű, folyékony széklet esetén); az „Uro" (urosztómás)
zsákok pedig urosztómás betegek számára készültek.
Klinikai előnyök és teljesítmény: A sztómaeszközök
kompenzálják a széklet- és/vagy vizeletkontinencia
elvesztését.
Betegpopuláció: Enterosztómás és urosztómás felnőtt vagy
négy év feletti gyermek betegek.
Ellenjavallat:
A zárt Flexima / Softima Key zsák használata nem javasolt
folyékony széklettel rendelkező kolosztómás betegek
számára.
Reziduális kockázatok vagy mellékhatások:
Perisztomális bőrkomplikációk előfordulhatnak a Flexima® /
Softima® Key használata közben.
A bőr előkészítése
1
Az eljárás elkezdése előtt mosson kezet.
Óvatosan tisztítsa meg a perisztomális területet meleg
vízzel. Kerülje az étert, alkoholt vagy más helyileg
alkalmazandó terméket, amely az alaplap tapadását
befolyásolhatja. Óvatosan nyomogatva szárítsa meg a bőrt
puha és nem foszló ruhával.
2 Az alaplap előkészítése
Válassza le a kartonpapírt az alaplapról.
Ha kivágható terméket használ, vágja ki a hidrokolloid
ragasztófelület középső nyílását a sztóma méretére
(A), lehetőleg a sztómasablon segítségével. A nyílást ne
vágja a maximális lehetséges átmérőnél nagyobbra, és
győződjön meg arról, hogy mindig legyen 2–3 mm hézag
a sztóma körül, nehogy elszorítsa vagy megsértse a sztóma
nyálkahártyáját.
Megjegyzés: Az előre kivágott termékek további kivágása
nem javallott.
Az alaplap felhelyezése
3
Húzza le a védőfóliát. Helyezze fel az alaplapot a sztóma
köré. A tapadás javítása érdekében tegye a kezét az
alaplapra, hogy felmelegítse.
A zsák felhelyezése (zárt és üríthető)
4
Üríthető „Roll'Up" és „High Flow" zsákok esetén zárja le
az ürítőnyílást:
- 26 -