Chicco FULLY Twin Instruction Manual page 30

mittleren Teil des Tragebügels und drücken Sie es zur Rücken-
lehne (Abb. 7B).
8. Um das Verdeck zu entfernen, seinen Reißverschluss in
der Nähe der Rückenlehne vollständig öffnen und die
Tasten außerhalb der Aufnahmen des Verdecks drücken
und es nach oben ziehen (Abb. 8).
Um das Verdeck zu befestigen, die oben beschriebenen
Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
WARNUNG: Die Befestigung des Verdecks muss auf bei-
den Seiten des Sportwagens erfolgen. Vergewissern Sie
sich, dass es korrekt blockiert ist.
EINSTELLUNGEN DES ZWEITEN SITZES
Nachdem der Sitz auf das Gestell montiert ist, kann er in
drei verschiedenen Positionen geneigt werden.
9. Man kann den gesamten Sitz verstellen, indem man
gleichzeitig die Tasten über dem zentralen Gelenk drückt
(Abb. 9).
10. Man kann die Neigung der Rückenlehne zur Sitzfläche
ändern, indem man den Regler betätigt, der sich hinter
der Rückenlehne befindet (Abb. 10).
11. Die Fußstütze kann in verschiedene Positionen verstellt
werden, indem man gleichzeitig die seitlichen Tasten
(Abb. 11) drückt.
12. Der Sitz verfügt über einen abnehmbaren Frontbügel.
Um ihn zu entfernen, braucht man nur die seitlich an-
gebrachten Tasten zu betätigen (Abb. 12).
Um das Kind in den Wagen zu setzen und herauszuneh-
men kann man den Frontbügel auf nur einer Seite ablösen
(Abb. 12A).
WARNUNG: Stets die Sicherheitsgurte anlegen. Der Front-
bügel ist KEINE Kinderrückhaltevorrichtung.
WARNUNG: Der Frontbügel darf nicht verwendet werden,
um den Sportwagen mit dem Kind darin anzuheben.
GEBRAUCH DER SICHERHEITSGURTE
Der zweite Sitz ist mit einem 5-Punkt-Rückhaltesystem
ausgestattet, das aus zwei Schultergurten mit zwei Ver-
stellösen, einem schon montierten Beckengurt und einem
Schrittgurt mit Gurtschloss besteht.
13. ACHTUNG: Um die Sicherheitsgurte der Körpergröße
des Kindes anzupassen, ziehen Sie zuerst die Schulter-
gurte durch die zwei Verstellösen (Abb. 13).
Nachdem Sie das Kind in den Sitz gesetzt haben, schließen
Sie die Sicherheitsgurte, indem Sie zuerst die zwei Gabeln
durch die Öse der Schultergurte ziehen (Abb. 13A) und sie
dann in das Gurtschloss des Schrittgurts einfügen (Abb.
13B). Stellen Sie nun die Gurtlänge so ein, dass die Gurte an
den Schultern und dem Körper des Kindes anliegen.
14. Zum Öffnen des Beckengurts die Gabeln seitlich drü-
cken und herausziehen (Abb. 14).
15. Der Beckengurt muss stets durch die 2 D-förmigen Rin-
ge auf der Seite der Sitzfläche des Sportwagens geführt
werden (Abb. 15).
WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
Für die Sicherheit Ihres Kindes, verwenden Sie alle 5 Ver-
ankerungspunkte der Sicherheitsgurte.
ENTFERNEN DER SICHERHEITSGURTE
Die Sicherheitsgurte können herausgenommen werden
(zur Reinigung oder für die Verwendung in der Konfigura-
tion Kinderwagen).
Um die Gurte zu entfernen, müssen der Beckengurt aus
den speziellen D-förmigen Ringen und die Schultergurte
aus den Stoffösen an der Rückenlehne gezogen werden.
Wenn die Sicherheitsgurte entfernt wurden, vergewissern
Sie sich, dass sie wieder korrekt an den Verankerungspunk-
ten montiert werden.
WARNUNG: Nachdem die Sicherheitsgurte entfernt wur-
den, diese außerhalb der Reichweite des Kindes für den
späteren Einsatz aufbewahren.
Zum Wiedereinbau der Rückhaltesysteme gewissenhaft in
der unten angegebenen Reihenfolge vorgehen:
16. Fügen Sie den Gurt in die Öse (Abb. 16) ein und achten
Sie dabei darauf, dass der Längenregler wie in Abbil-
dung 16A positioniert ist.
17. Greifen Sie die Kunststofföse der Schultergurte und fü-
gen Sie diese in den Stoffring des Gurts ein (Abb. 17).
18. Nachdem Sie diesen Arbeitsgang korrekt ausgeführt
haben, ziehen Sie den Gurt nach unten, bis der Stoffring
umgekehrt wird (Abb. 18 - 18A).
WARNUNG: Vergewissern Sie sich nach der Montage, dass
die Kunststoffösen korrekt montiert sind. Stellen Sie sicher,
dass die vorstehenden waagerechten Teile der Kunststoff-
ösen nach ihrer Montage auf den jeweiligen Gabeln zur
Außenseite der Sitzfläche gerichtet sind (Abb. 18B - 18C).
Nach der Montage müssen die Gurte erneut auf die Körper-
größe Ihres Kindes eingestellt werden.
VERWANDLUNG DER ZWEITEN SITZFLÄCHE: KONFI-
GURATION KINDERWAGEN
Um den zweiten Sitz zu verwandeln, gehen Sie wie folgt
vor:
19. Lösen Sie die Gurtschnallen unter der Sitzfläche (Abb.
19 -19A).
20. Stellen Sie die Fußstütze waagerecht und die Rücken-
lehne in die niedrigste Position (Abb. 20), neigen Sie die
Sitzfläche zurück, indem Sie die in Abbildung 9 gezeig-
ten Tasten betätigen und bringen Sie den Kinderwagen
in waagerechte Position (Abb. 20A).
Daraufhin die Sicherheitsgurte entfernen (siehe Abschnitt
ENTFERNEN DER SICHERHEITSGURTE).
WARNUNG: Der Kinderwagenaufsatz darf nur in waage-
rechter Position verwendet werden. Verstellen Sie den Kin-
derwagenaufsatz nicht in die geneigte Position (Abb. 20B).
21. Den Stoffbezug einfügen und ihn am Stoff des Sportwa-
gens mit dem speziellen Innenreißverschluss (Abb. 21)
befestigen, der sich im Kopfbereich des Kindes befindet.
22. Wickeln Sie daraufhin den elastischen Teil des Stoffbe-
zugs im Fußbereich um das Rohr des Gestells (Abb. 22).
Zuletzt die Knöpfe auf beiden Seiten befestigen (Abb.
22A).
WARNUNG: In der Konfiguration Kinderwagen kann der
Aufsatz nicht mit dem Kind darin abgenommen werden.
VERWANDLUNG DER ZWEITEN SITZFLÄCHE: KONFI-
GURATION HALBFESTER KINDERWAGENAUFSATZ
HINWEISE
WICHTIG - ANLEITUNGEN FÜR SPÄTERE RÜCKFRA-
GEN AUFBEWAHREN.
• Für die Verwendung des Sportwagens die Anweisungen
des Sportwagens lesen.
• WARNUNG: Dieses Produkt ist nur für ein Kind geeignet,
das sich noch nicht selbst aufsetzen bzw. auf die Seite rol-
len oder sich auf Hände und Knie stützen kann. Maximales
30