Chicco FULLY Twin Instruction Manual page 117

‫تعليمات االستخدام‬
‫مهم - احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها‬
.‫عند احلاجة في املستقبل‬
‫حتذير: قبل االستخدام، قم بإزالة كافة األكياس‬
‫البالستيكية وخامات التغليف، وأبعدها عن‬
.‫• حتذير: ال تترك طفلك دون مراقبة أب د ً ا‬
‫• حتذير: تأكد من تعشيق كافة أجهزة التأمني‬
‫• حتذير: لتجنب اإلصابة، احرص على إبعاد‬
.‫طفلك عند فرد وطي هذا املنتج‬
.‫• حتذير: ال تسمح لطفلك باللعب بهذا املن ت َ ج‬
.‫• حتذير: يجب استعمال نظام أمان الطفل دائم ً ا‬
‫• حتذير: حتقق من الثبات السليم للمقعد أو‬
‫املهد احملمول أو جتهيزات التثبيت قبل‬
.‫• حتذير: ال تستعمل هذا املن ت َ ج للركض أو التزحلق‬
‫• حتذير: عربة األطفال مخصصة لألطفال منذ‬
15 ‫الوالدة وحتى سن 63 شهر ً ا، وحتى وزن‬
‫• حتذير: بالنسبة حلديثي الوالدة حتى األطفال‬
‫بسن 6 أشهر، يجب استخدام عربة األطفال‬
‫في منط التهيئة "عربة الرضع" أو منط التهيئة‬
‫"املهد احملمول شبه الصلب" أو بينما مقعد‬
"‫• حتذير: هذا املنتج في منط التهيئة "عربة الرضع‬
‫يناسب فقط الطفل الذي ال يستطيع اجللوس‬
‫مبفرده دون مساعدة، وال التقلب واالعتماد على‬
:‫يديه وركبتيه في رفع نفسه. . أقصى وزن للطفل‬
‫ اجملهز بتجهيزة‬CHICCO KEYFIT ‫• مقعد السيارة‬
‫التثبيت املتوافقة واملناسبة هو فقط الذي ميكن‬
‫تثبيته بعربة األطفال باستخدام املهايئ املناسب‬
‫• حتذير: في حالة شرائك حشية إلضافتها‬
‫للبطانة الداخلية بشكل منفصل، تأكد من‬
،‫مواءمتها للمنتج. أبعاد املقعد: الطول 087 مم‬
‫العرض 003 مم، االرتفاع 02 مم. ال تضف حشية‬
‫أخرى على اجلزء العلوي للحشية ذات املقاس‬
.‫املوصى به من قبل اجلهة الصانعة‬
.‫متناول األطفال‬
‫حتذيرات‬
.‫قبل االستخدام‬
.‫االستخدام‬
.‫كجم‬
.‫السيارة مركب‬
.‫9 كجم‬
.)‫(اختياري‬
117
‫• حتذير: يجب أن تكون خاصية الكبح والوقوف‬
‫مفعلة عند إجالس األطفال في املقاعد أو‬
‫• ال تترك عربة األطفال أب د ً ا على سطح منحدر‬
‫والطفل بداخلها، حتى في حالة استخدام‬
‫• يجب استعمال املكابح دائم ً ا عند توقف عربة‬
3 ‫• ال تبالغ في ملء سلة احلفظ. الوزن األقصى‬
‫• ميكن أن يختل توازن العربة عند تعليق أثقال‬
‫على املقبض أو على مسند الظهر أو على‬
.‫• ال تنقل أكثر من طفلني في وقت واحد‬
‫• ال تستخدم ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء‬
‫أخرى لم يتم توريدها/اعتمادها من اجلهة‬
‫• بعد خلع أحزمة األمان، تأكد أن األحزمة قد مت‬
‫إعادة جتميعها بشكل سليم باستخدام نقاط‬
.‫التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان‬
‫للتأكد من إحكام تثبيت األحزمة بنقاط‬
‫التثبيت بشكل صحيح، اجذب أطراف األحزمة‬
.‫بإحكام بعد وضع طفك داخل عربة األطفال‬
‫• إن مقاعد السيارة املرتبطة بالهيكل ال حتل‬
‫محل مهد أو سرير الطفل. وإذا احتاج الطفل‬
‫إلى النوم، فيجب أن يوضع في سرير محمول أو‬
‫• قبل القيام بالتجميع، يجب التأكد من عدم‬
‫تعرض املن ت َ ج وكافة أجزائه للضرر من جراء‬
‫عملية النقل. في حالة وجود تلفيات، ال‬
‫تستخدمه واحفظه بعي د ً ا عن متناول‬
‫• جتنب استخدام املنتج عند تعرض أي من أجزائه‬
.‫إلى الكسر أو التمزق أو الضياع‬
.‫• يجب جتميع املنتج مبعرفة شخص بالغ فقط‬
‫• يقتصر استخدام هذا املنتج على البالغني‬
‫• تأكد أن الشخص الذي يستخدم عربة األطفال‬
.‫على علم بكيفية استعمالها بطريقة آمنة‬
‫• أثناء القيام بعمليات التعديل هذه، تأكد أن‬
‫األجزاء املتحركة في عربة األطفال ال تالمس‬
‫• ال تستخدم عربة األطفال على الساللم أو‬
.‫رفعهم منها‬
.‫املكابح‬
.‫األطفال‬
.‫كجم‬
.‫جوانب العربة‬
.‫الصانعة/املوزع‬
.‫مهد أو سرير مناسب‬
.‫األطفال‬
.‫فقط‬
.‫جسم الطفل‬