Download Print this page

CAIRE NewLife Series User Manual page 368

Hide thumbs Also See for NewLife Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NewLife Family
OSTRZEŻENIE: W DOMU LUB W MIEJSCU PODAWANIA
TLENU W WIDOCZNYCH MIEJSCACH UMIEŚCIĆ
OSTRZEŻENIA „ZAKAZ PALENIA — PODAWANIE
TLENU". POINFORMOWAĆ UŻYTKOWNIKÓW I ICH
OPIEKUNÓW O ZAGROŻENIACH ZWIĄZANYCH Z
PALENIEM W OBECNOŚCI LUB PODCZAS PODAWANIA
TLENU MEDYCZNEGO.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA
POWAŻNEGO INCYDENTU Z TYM URZĄDZENIEM,
UŻYTKOWNIK POWINIEN NATYCHMIAST ZGŁOSIĆ
INCYDENT DOSTAWCY I / LUB PRODUCENTOWI.
POWAŻNY INCYDENT JEST DEFINIOWANY JAKO
URAZ, ŚMIERĆ LUB MOŻLIWOŚĆ SPOWODOWANIA
OBRAŻEŃ / ŚMIERCI W PRZYPADKU PONOWNEGO
WYSTĄPIENIA ZDARZENIA. UŻYTKOWNIK MOŻE
RÓWNIEŻ ZGŁOSIĆ INCYDENT WŁAŚCIWEMU
ORGANOWI W KRAJU, W KTÓRYM ZDARZENIE MIAŁO
MIEJSCE.
PRZESTROGA: Producent zaleca, aby w razie
przerwy w zasilaniu, sytuacji alarmowej lub awarii
mechanicznej dostępne było alternatywne źródło
tlenu. Aby wybrać rodzaj systemu rezerwowego,
należy skonsultować się
z dostawcą sprzętu.
Zawsze ustawiać przepisany przepływ tlenu. Ustawienie
przepływu można zmieniać tylko na polecenie lekarza.
Koncentratora tlenu można używać podczas snu zgodnie
z zaleceniami lekarza.
Profil operatora
Koncentratory służą do suplementacji tlenu
u użytkowników doświadczających dyskomfortu
z powodu schorzeń wpływających na zdolność płuc
do transportowania tlenu z powietrza do układu
krwionośnego. W stacjonarnych koncentratorach tlenu nie
przechowuje się tlenu. Nie trzeba ich uzupełniać i mogą
działać w dowolnym miejscu, w którym dostępne jest
źródło zasilania prądem przemiennym. Z koncentratora
tlenu należy korzystać pod nadzorem lekarza. Nie jest to
system podtrzymywania życia.
Pomimo że tlenoterapię można przepisać pacjentom
w dowolnym wieku, użytkownikami koncentratorów są
zazwyczaj osoby w wieku ponad 65 lat cierpiące na różne
choroby układu oddechowego, na przykład przewlekłą
obturacyjną chorobę płuc (POChP). Użytkownik powinien
mieć dobre zdolności poznawcze. Musi być w stanie
informować o potencjalnie odczuwanym dyskomforcie.
368 — POL
PN MN239-C4 E | Instrukcja obsługi
Jeśli użytkownik nie jest zdolny do informowania
o dyskomforcie lub nie jest w stanie przeczytać ani
zrozumieć etykiet i instrukcji koncentratora, zaleca się,
aby użytkowanie odbywało się pod nadzorem osoby
posiadającej takie zdolności. Jeśli podczas korzystania
z koncentratora odczuwany jest dyskomfort, należy
skontaktować się z pracownikiem służby zdrowia.
Zaleca się, aby na wypadek braku zasilania lub awarii
koncentratora użytkownik wyposażył się w zapasowe
źródło tlenu (np. tlen w butli). Do korzystania
z koncentratora nie są potrzebne żadne inne specjalne
zdolności.
Rozpakowywanie urządzenia
NewLife
Należy upewnić się, że w opakowaniu znajdują się
wszystkie komponenty wyszczególnione i pokazane
poniżej. Jeśli stwierdzone zostaną braki, należy
natychmiast skontaktować się z dostawcą rozwiązania do
podawania tlenu.
• Stacjonarny koncentrator tlenu

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Newlife eliteNewlife intensity 10