Download Print this page

CAIRE NewLife Series User Manual page 110

Hide thumbs Also See for NewLife Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NewLife Family
Indicazioni per l'uso
Destinazione d'uso
Il concentratore di ossigeno Comfort FreeStyle
CAIRE è destinato alla somministrazione di ossig-
eno supplementare. Il dispositivo non è destinato al
supporto vitale né offre funzionalità di monitorag-
gio del paziente.
AVVERTENZA: È MOLTO IMPORTANTE
SELEZIONARE SOLO IL LIVELLO DI
OSSIGENO PRESCRITTO. NON MODIFICARE
LA SELEZIONE DEL FLUSSO SE NON IN
CASO DI PRECISE ISTRUZIONI DA PARTE DI
UN MEDICO AUTORIZZATO.
AVVERTENZA: LA LEGGE FEDERALE (USA) LIMITA LA
VENDITA O IL NOLEGGIO DI QUESTO DISPOSITIVO
DIETRO PRESCRIZIONE DI UN MEDICO O DI UN ALTRO
PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO.
AVVERTENZA: QUESTA UNITÀ NON DEVE ESSERE
UTILIZZATA COME SUPPORTO SALVAVITA. I PAZIENTI
GERIATRICI, PEDIATRICI O ALTRI UTENTI INCAPACI DI
COMUNICARE I PROPRI DISTURBI DURANTE L'USO
DI QUESTO DISPOSITIVO POTREBBERO NECESSITARE
DI UN MONITORAGGIO AGGIUNTIVO. GLI UTENTI
CON DANNI ALL'UDITO E/O ALLA VISTA POTREBBERO
NECESSITARE DI ASSISTENZA PER MONITORARE GLI
ALLARMI. SE SI MANIFESTANO DISTURBI O IN CASO DI
EMERGENZA MEDICA, RIVOLGERSI IMMEDIATAMENTE
A UN MEDICO.
Controindicazioni all'uso
AVVERTENZA: IN ALCUNE CIRCOSTANZE,
L'USO DI OSSIGENO NON PRESCRITTO
PUÒ ESSERE PERICOLOSO. QUESTO
DISPOSITIVO VA UTILIZZATO SOLO DIETRO
PRESCRIZIONE MEDICA.
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE IN PRESENZA
DI ANESTETICI INFIAMMABILI.
AVVERTENZA: ANALOGAMENTE A QUALSIASI ALTRO
DISPOSITIVO ELETTRICO, POTREBBERO VERIFICARSI
PERIODI DI INATTIVITÀ DOVUTI ALL'INTERRUZIONE
DELL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA, OPPURE ALLA
NECESSITÀ DI FAR RIPARARE IL CONCENTRATORE
DI OSSIGENO DA UN TECNICO QUALIFICATO. IL
CONCENTRATORE DI OSSIGENO NON È INDICATO
PER UTENTI CHE A SEGUITO DELL'INTERRUZIONE
TEMPORANEA POTREBBERO SUBIRE CONSEGUENZE
NEGATIVE PER LA PROPRIA SALUTE.
Linee guida per la sicurezza
AVVERTENZA: ESAMINARE ATTENTAMENTE
E ACQUISIRE DIMESTICHEZZA CON LE
SEGUENTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA
IMPORTANTI CHE RIGUARDANO IL
CONCENTRATORE DI OSSIGENO
NEWLIFE INTENSITY.
110 - ITA
PN MN239-C4 E | Manuale dell'utente
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO
SENZA PRIMA AVER LETTO E COMPRESO IL PRESENTE
MANUALE. PER EVITARE POSSIBILI LESIONI O
DANNI, SE NON SI È IN GRADO DI COMPRENDERE
LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI, CONTATTARE IL
FORNITORE DELL'APPARECCHIATURA PRIMA DI
PROCEDERE ALL'UTILIZZO.
AVVERTENZA: FUMARE DURANTE L'USO
DELL'OSSIGENO COSTITUISCE LA CAUSA NUMERO
UNO DI USTIONI E MORTI CORRELATE AGLI INCENDI.
È NECESSARIO ATTENERSI ALLE SEGUENTI AVVERTENZE
DI SICUREZZA:
AVVERTENZA: NON CONSENTIRE AL PAZIENTE DI
FUMARE O DI USARE CANDELE O FIAMME LIBERE
ALL'INTERNO DELLA STANZA IN CUI SI TROVA IL
DISPOSITIVO OPPURE QUALSIASI ALTRO ACCESSORIO
PER L'EROGAZIONE DELL'OSSIGENO.
AVVERTENZA: NON FUMARE MENTRE SI INDOSSA UNA
CANNULA PER L'OSSIGENO PER EVITARE IL RISCHIO DI
USTIONI AL VISO E POSSIBILI CONSEGUENZE LETALI.
AVVERTENZA: RIMUOVENDO LA CANNULA E
POSIZIONANDOLA SU INDUMENTI, BIANCHERIA,
DIVANI O ALTRI MATERIALI IMBOTTITI SI POSSONO
VERIFICARE LAMPI DI FUOCO IN CASO DI ESPOSIZIONE
A SIGARETTE, FONTI DI CALORE, SCINTILLE O FIAMME.
AVVERTENZA: SE SI FUMA, È SEMPRE
NECESSARIO SEGUIRE PRIMA QUESTI
TRE (3) PASSI IMPORTANTI: SPEGNERE
IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO,
RIMUOVERE LA CANNULA E LASCIARE LA
STANZA IN CUI SI TROVA IL DISPOSITIVO.
AVVERTENZA: IN CASA O NEL LUOGO IN CUI È
UTILIZZATO L'OSSIGENO OCCORRE AFFIGGERE CARTELLI
"NON FUMARE – OSSIGENO IN USO" IN MODO
CHE SIANO BEN VISIBILI. GLI UTENTI E COLORO CHE
PRESTANO ASSISTENZA DEVONO ESSERE INFORMATI
DEI PERICOLI DEL FUMO IN PRESENZA O DURANTE
L'UTILIZZO DI OSSIGENO MEDICO.
AVVERTENZA: LA LEGGE FEDERALE (USA) LIMITA LA
VENDITA O IL NOLEGGIO DI QUESTO DISPOSITIVO
DIETRO PRESCRIZIONE DI UN MEDICO O DI UN ALTRO
PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO.
AVVERTENZA: QUESTO DISPOSITIVO EROGA OSSIGENO
A ELEVATA CONCENTRAZIONE, CHE FAVORISCE IL
RAPIDO SVILUPPO DI USTIONI. NON CONSENTIRE AL
PAZIENTE DI FUMARE O DI USARE FIAMME LIBERE
ALL'INTERNO DELLA STANZA IN CUI SI TROVA (1)
QUESTO DISPOSITIVO O (2) QUALSIASI ALTRO
ACCESSORIO PER IL TRASPORTO DELL'OSSIGENO. IL
MANCATO RISPETTO DI QUESTA AVVERTENZA PUÒ
COMPORTARE GRAVI INCENDI, DANNI MATERIALI E/O
PROVOCARE LESIONI FISICHE O IL DECESSO.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Newlife eliteNewlife intensity 10