Advertisement
Available languages
Available languages
NewLife Family
Indicações de Utilização
Uso pretendido
O concentrador de oxigênio CAIRE NewLife des-
tina-se à administração de oxigênio suplementar. O
dispositivo não se destina ao suporte de vida nem
fornece recursos de monitoramento do paciente.
AVISO: É MUITO IMPORTANTE SELECIONAR
APENAS O NÍVEL DE OXIGÉNIO PRESCRITO.
NÃO ALTERE A SELEÇÃO DO FLUXO, EXCETO
SE TIVER RECEBIDO INDICAÇÕES NESSE
SENTIDO POR PARTE DE UM MÉDICO
QUALIFICADO.
AVISO: A LEI FEDERAL (EUA) RESTRINGE A VENDA OU
ALUGUER DESTE DISPOSITIVO À CLASSE MÉDICA OU A
OUTROS PROFISSIONAIS DE SAÚDE QUALIFICADOS.
AVISO: ESTA UNIDADE NÃO DEVE SER USADA COMO
SUPORTE DE VIDA. OS PACIENTES GERIÁTRICOS,
PEDIÁTRICOS OU OUTROS UTILIZADORES INCAPAZES
DE COMUNICAR DESCONFORTO DURANTE A
UTILIZAÇÃO DESTE DISPOSITIVO PODEM NECESSITAR
DE MONITORIZAÇÃO ADICIONAL. OS UTILIZADORES
COM INSUFICIÊNCIA AUDITIVA E/OU VISUAL PODEM
NECESSITAR DE AJUDA COM OS ALARMES DE
MONITORIZAÇÃO. SE SENTIR ALGUM DESCONFORTO
OU SE ENCONTRAR NUMA SITUAÇÃO DE EMERGÊNCIA
MÉDICA, PROCURE ASSISTÊNCIA MÉDICA DE
IMEDIATO.
Contraindicações de utilização
AVISO: EM DETERMINADAS
CIRCUNSTÂNCIAS, A UTILIZAÇÃO DE
OXIGÉNIO SEM PRESCRIÇÃO MÉDICA PODE
SER PERIGOSA. ESTE APARELHO DEVE SER
UTILIZADO APENAS QUANDO PRESCRITO
POR UM MÉDICO.
AVISO: NÃO DEVE SER UTILIZADO NA PRESENÇA DE
ANESTÉSICOS INFLAMÁVEIS.
AVISO: TAL COMO ACONTECE COM QUALQUER OUTRO
APARELHO ALIMENTADO A ENERGIA ELÉTRICA,
O UTILIZADOR PODE EXPERIENCIAR PERÍODOS
DE NÃO FUNCIONAMENTO COMO RESULTADO
DE INTERRUPÇÕES DA ENERGIA ELÉTRICA, OU
NECESSITAR QUE O CONCENTRADOR DE OXIGÉNIO
SEJA REPARADO POR UM TÉCNICO QUALIFICADO.
O CONCENTRADOR DE OXIGÉNIO NÃO É ADEQUADO
PARA UTILIZADORES QUE POSSAM SOFRER
CONSEQUÊNCIAS ADVERSAS PARA A SAÚDE COMO
RESULTADO DE TAIS INTERRUPÇÕES TEMPORÁRIAS.
136 - PRE
PN MN239-C4 E | Manual do utilizador
Diretrizes de Segurança
AVISO: REVEJA CUIDADOSAMENTE
E FAMILIARIZE-SE COM AS SEGUINTES
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES REFERENTES AO
CONCENTRADOR DE OXIGÉNIO NEWLIFE
INTENSITY.
AVISO: NÃO UTILIZE ESTE EQUIPAMENTO SEM
PRIMEIRO LER E COMPREENDER ESTE MANUAL.
CASO NÃO PERCEBA OS AVISOS E AS INSTRUÇÕES,
CONTACTE O SEU FORNECEDOR DO EQUIPAMENTO
ANTES DE TENTAR USÁ-LO; CASO CONTRÁRIO, PODEM
OCORRER LESÕES OU DANOS.
AVISO: FUMAR DURANTE A UTILIZAÇÃO DE OXIGÉNIO
É A PRIMEIRA CAUSA DE LESÕES PROVOCADAS POR
FOGO E MORTES RELACIONADAS. DEVERÁ CUMPRIR
OS SEGUINTES AVISOS DE SEGURANÇA:
AVISO: NÃO AUTORIZE QUE SE FUME, QUE SE
ACENDAM VELAS, OU SE FAÇAM CHAMAS NA MESMA
DIVISÃO ONDE SE ENCONTRA O DISPOSITIVO OU OS
ACESSÓRIOS PORTADORES DE OXIGÉNIO.
AVISO: FUMAR DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
UMA CÂNULA DE OXIGÉNIO PODE PROVOCAR
QUEIMADURAS FACIAIS E POSSIVELMENTE A MORTE.
AVISO: REMOVER A CÂNULA E COLOCÁ-LA NO
VESTUÁRIO, ROUPA DE CAMA, SOFÁS OU OUTRO
MATERIAL ALMOFADADO IRÁ DEFLAGRAR UM
INCÊNDIO REPENTINO QUANDO EXPOSTA A UM
CIGARRO, FONTE DE CALOR, FAÍSCA OU CHAMAS.
AVISO: SE FOR FUMADOR(A), TERÁ
DE SEGUIR SEMPRE ESTRE TRÊS (3)
PASSOS ANTES DE FUMAR: DESLIGUE O
CONCENTRADOR DE OXIGÉNIO, RETIRE A
CÂNULA E SAIA DA DIVISÃO NA QUAL SE
ENCONTRA O DISPOSITIVO.
AVISO: OS DÍSTICOS "PROIBIDO FUMAR – OXIGÉNIO
EM UTILIZAÇÃO" DEVEM ESTAR BEM VISÍVEIS
NA CASA OU NO LOCAL ONDE O OXIGÉNIO
ESTÁ A SER UTILIZADO. OS UTILIZADORES E OS
SEUS PRESTADORES DE CUIDADOS TÊM DE SER
INFORMADOS ACERCA DOS PERIGOS DE FUMAR
NA PRESENÇA DE OU DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
OXIGÉNIO MEDICINAL.
AVISO: A LEI FEDERAL (EUA) RESTRINGE A VENDA OU
ALUGUER DESTE DISPOSITIVO À CLASSE MÉDICA OU A
OUTROS PROFISSIONAIS DE SAÚDE QUALIFICADOS.
AVISO: O DISPOSITIVO FORNECE OXIGÉNIO DE
ELEVADA CONCENTRAÇÃO QUE PROMOVE UMA
COMBUSTÃO RÁPIDA. NÃO AUTORIZE QUE SE FUME
OU QUE SE FAÇAM CHAMAS DENTRO DA MESMA
DIVISÃO (1) DESTE DISPOSITIVO OU (2) DE QUALQUER
ACESSÓRIO PORTADOR DE OXIGÉNIO. O NÃO
CUMPRIMENTO DESTE AVISO PODE ORIGINAR UM
INCÊNDIO GRAVE, DANOS MATERIAIS E/OU PROVOCAR
LESÕES FÍSICAS OU A MORTE.
Advertisement
