3M Petrifilm 6447 Product Instructions page 88

คำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �นผลิ ต ภั ณ ฑ์
Environmental Listeria Plate
รายละเอี ย ดผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละวั ต ถุ ป ระสงค์ ก ารใช้ ง าน
3M™ Petrifilm™ Environmental Listeria (EL) Plate เป็ น แผ่ น อ�ห�รเลี ้ ย งเชื ้ อ สำ � เร็ จ รู ป ที ่ ม ี ส �รช่ ว ยในก�รคั ด เลื อ ก ส�รอ�ห�ร ส�รก่ อ
เจลที ่ ล ะล�ยได้ ใ นน้ ำ � เย็ น และตั ว บ่ ง ชี ้ โ ครโมจิ น ิ ก ที ่ ช ่ ว ยตรวจนั บ และ/หรื อ ตรวจจั บ จำ � นวนเชื ้ อ เป็ น
โคโลนี แผ่ น อ�ห�รเลี ้ ย งเชื ้ อ 3M Petrifilm EL ได้ ร ั บ ก�รออกแบบม�เพื ่ อ วิ เ คร�ะห์ จ ำ � นวน ลิ ส ที เ รี ย ในสิ ่ ง แวดล้ อ ม ซึ ่ ง ประกอบด้ ว ย Listeria
monocytogenes ( L. monocytogenes ), Listeria innocua ( L. innocua ) และ Listeria welshimeri * ก�รมี อ ยู ่ ข องตั ว บ่ ง ชี ้ ล ิ ส ที เ รี ย เช่ น
L. innocua ซึ ่ ง มี ค ว�มสั ม พั น ธ์ ก ั บ ก�รพบ L. monocytogenes ในสิ ่ ง แวดล้ อ ม
*สำ � หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ คว�มชุ ก ของเชื ้ อ ลิ ส ที เ รี ย โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทน 3M Food Safety ใกล้ บ ้ � นคุ ณ Listeria ivanovii ,
Listeria grayi/murrayi และ Listeria seeligeri เจริ ญ ขึ ้ น ได้ แ ต่ ไ ม่ ป ร�กฎลั ก ษณะโคโลนี
สิ ่ ง มี ช ี ว ิ ต หล�ยอย่ � งในสภ�พแวดล้ อ มอ�จอยู ่ ใ นสภ�วะเครี ย ดได้ โ ดยสภ�วะแวดล้ อ มเองหรื อ ส�รฆ่ � เชื ้ อ บั ฟ เฟอร์ เ พปโทนวอเตอร์ ถ ู ก นำ �
ม�ใช้ เ ป็ น อ�ห�รเลี ้ ย งเชื ้ อ สำ � หรั บ ฟื ้ น ฟู ค วบคู ่ ก ั น กั บ 3M Petrifilm EL Plate เพื ่ อ ทำ � ให้ เ ชื ้ อ ลิ ส ที เ รี ย ที ่ อ ยู ่ ใ นสภ�วะเครี ย ดฟื ้ น คื น ชี ว ิ ต โดยไม่
เพิ ่ ม จำ � นวน
ส่ ว นประกอบของ 3M Petrifilm EL Plate ได้ ผ ่ � นกระบวนก�รฆ่ � เชื ้ อ โดยไม่ ใ ช่ ่ ก �รสเตอร์ ไ รด์ ชุ ด ทดสอบอ�ห�รปลอดภั ย 3M ได้ ร ั บ ก�ร
รั บ รองต�มม�ตรฐ�น ISO (องค์ ก �รระหว่ � งประเทศว่ � ด้ ว ยก�รม�ตรฐ�น) 9001 ด้ � นก�รออกแบบและก�รผลิ ต
ความปลอดภั ย
ผู ้ ใ ช้ ค วรอ่ � น ทำ � คว�มเข้ � ใจและปฏิ บ ั ต ิ ต �มข้ อ มู ล ด้ � นคว�มปลอดภั ย ทั ้ ง หมดในคำ � แนะนำ � สำ � หรั บ 3M Petrifilm EL Plate เก็ บ คำ � แนะนำ �
ด้ � นคว�มปลอดภั ย นี ้ ไ ว้ ส ำ � หรั บ ใช้ อ ้ � งอิ ง ในอน�คต
คำ า เตื อ น: แสดงสถ�นก�รณ์ ท ี ่ เ ป็ น อั น ตร�ย ซึ ่ ง ห�กไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง อ�จก่ อ ให้ เ กิ ด ก�รเสี ย ชี ว ิ ต หรื อ ก�รบ�ดเจ็ บ รุ น แรงและ/หรื อ คว�มเสี ย
ห�ยต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ การสั ม ผั ส สารที ่ เ ป็ น อั น ตรายทางชี ว ภาพและการปนเปื ้ อ นทางสิ ่ ง แวดล้ อ ม:
ปฏิ บ ั ต ิ ต �มม�ตรฐ�นอุ ต ส�หกรรมล่ � สุ ด และระเบี ย บข้ อ บั ง คั บ ของท้ อ งถิ ่ น ในก�รทิ ้ ง ของเสี ย ที ่ ม ี ก �รปนเปื ้ อ นท�งชี ว ภ�พ
•
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากผลการทดสอบที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ ง ควรปฏิ บ ั ต ิ ด ั ง นี ้ :
ปฏิ บ ั ต ิ ต �มคำ � แนะนำ � ก�รเก็ บ รั ก ษ�ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ อ ยู ่ ใ นคำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �น
•
ห้ � มใช้ ห ลั ง จ�กวั น หมดอ�ยุ
•
ใช้ 3M Petrifilm EL Plate สำ � หรั บ ก�รทดสอบสิ ่ ง แวดล้ อ มเท่ � นั ้ น
•
ใช้ 3M Petrifilm EL Plate เฉพ�ะกั บ ก�รตรวจสิ ่ ง แวดล้ อ ม ส�รฆ่ � เชื ้ อ โปรโตคอล และส�ยพั น ธุ ์ แ บคที เ รี ย ที ่ ค ุ ณ ได้ ต รวจสอบแล้ ว
•
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ การติ ด เชื ้ อ แบคที เ รี ย และการปนเปื ้ อ นในสถานที ่ ท ำ า งาน:
ให้ ท ำ � ก�รทดสอบ 3M Petrifilm EL Plate ในห้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ก �รที ่ ม ี อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ เ หม�ะสมภ�ยใต้ ก �รควบคุ ม ดู แ ลของ
•
นั ก จุ ล ชี ว วิ ท ย�ที ่ เ ชี ่ ย วช�ญ
ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งผ่ � นก�รฝึ ก อบรมบุ ค ล�กรที ่ เ กี ่ ย วกั บ เทคนิ ค ก�รทดสอบที ่ ถ ู ก ต้ อ งเหม�ะสมในปั จ จุ บ ั น : ตั ว อย่ � งเช่ น หลั ก ปฏิ บ ั ต ิ ก �รท�งห้ อ ง
•
ปฏิ บ ั ต ิ ก �รที ่ ด ี , ISO 7218
1
ขอแนะนำ � ให้ แ จ้ ง เจ้ � หน้ � ที ่ ห ้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ก �รที ่ เ ป็ น เพศหญิ ง ถึ ง คว�มเสี ่ ย งต่ อ พั ฒ น�ก�รของท�รกในครรภ์ จ �กก�รติ ด เชื ้ อ ของม�รด�ผ่ � น
•
ก�รสั ม ผั ส กั บ เชื ้ อ ลี ส ที เ รี ย โมโนไซโตจี เ นส
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งจากการแปลผลผิ ด พลาด:
3M มิ ไ ด้ จ ั ด ทำ � เอกส�รก�รใช้ ง �น 3M Petrifilm EL Plate ในอุ ต ส�หกรรมอื ่ น ใดนอกเหนื อ จ�กอุ ต ส�หกรรมอ�ห�รและเครื ่ อ งดื ่ ม
•
ตั ว อย่ � งเช่ น 3M ยั ง ไม่ ม ี เ อกส�รเกี ่ ย วกั บ 3M Petrifilm EL Plate สำ � หรั บ ก�รทดสอบน้ ำ � ย� หรื อ เครื ่ อ งสำ � อ�ง
ห้ � มใช้ 3M Petrifilm EL Plate ในก�รวิ น ิ จ ฉั ย โรคในมนุ ษ ย์ แ ละสั ต ว์
•
3M Petrifilm EL Plate ไม่ ส �ม�รถแยกคว�มแตกต่ � งระหว่ � งส�ยพั น ธุ ์ ลิ ส ที เ รี ย ออกจ�กกั น ได้
•
ศึ ก ษ�เอกส�รข้ อ มู ล ด้ � นคว�มปลอดภั ย ของวั ส ดุ ห �กต้ อ งก�รทร�บข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
, หรื อ ISO 17025
2 3
W คำ า เตื อ น
1
TH (ภาษาไทย)
วั น ที ่ อ อก: 2017-09