Universal Joint Oil Level; Niveau D'huile Cardan - MOTO GUZZI Stelvio 1200 NTX 2012 Manual

WARNING
DO NOT REUSE A FILTER THAT HAS
ALREADY BEEN USED.
•
Smooth a layer of oil on the gas-
ket ring (6) of the new engine oil
filter.
•
Insert and screw in the new filter
(5) into the housing, tightening it
by hand.
04_08

Universal joint oil level (04_09)

Periodically check the shaft oil level, and
replace it at the intervals recommended
in the scheduled service table.
To carry out the check:
•
Keep the vehicle in a vertical po-
sition, with both wheels resting
on the ground.
•
Unscrew and remove the level
04_09
cap.
•
Check that the oil is touching the
hole for the level cap. If the oil is
AVERTISSEMENT
NE PAS RÉUTILISER UN FILTRE UTI-
LISÉ PRÉCÉDEMMENT.
•
Étendre un film d'huile sur la ba-
gue d'étanchéité (6) du nouveau
filtre à huile moteur.
•
Insérer et serrer avec la main le
nouveau filtre (5) dans son lo-
gement.

Niveau d'huile cardan (04_09)

Contrôler périodiquement le niveau d'hui-
le dans le cardan et la vidanger aux in-
tervalles prévus dans le tableau d'entre-
tien périodique programmé.
Pour le contrôle :
•
Tenir le véhicule en position ver-
ticale avec les deux roues po-
sées au sol.
•
Dévisser et déposer le bouchon
de niveau.
•
Vérifier que l'huile effleure le
trou du bouchon de niveau. Si
l'huile est en dessous du niveau
161