All manuals and user guides at all-guides.com
合は、適切な方法で慎重にブレーキを操
作してください。
前後の片方のブレーキのみを操作する
と、制動力が大幅に減少し、片方のホイ
ールがロックしてグリップを失う恐れが
あります。 上り坂で停止する場合は、
完全に減速し、前後のブレーキを使用し
て車体を保持してください。 エンジン
作動状態で車両を停車させると、変速機
の過熱の原因になることがあります。
注意
カーブに入る前に減速するかブレーキを
かけてください。 コーナリング時には
控えめな一定の速度で走行するか、わず
かに加速させてください。 急ブレーキ
はかけないでください。 横滑りの危険
が高まります。
下り坂を走行中に連続してブレーキをか
けると、ブレーキパッドが過熱してブレ
ー キ の 効 き が 悪 く な る 場 合 が あ り ま
す。 ブレーキングの際にはエンジンブ
レーキを優先的に使用してください。
下り坂を走行する際、決してエンジンを
オフにして走行しないでください。 濡
れた路面やグリップの悪い路面(雪上、
氷上、泥など)を走行する際は、急ブレ
ーキや急激な操作を避けるために、速度
を控えめにしてください。急激な操作
ING THE BRAKING PARTS IN AN ADEQUATE
MANNER.
OPERATING ONLY EITHER THE FRONT OR
THE REAR BRAKE SIGNIFICANTLY DE‐
CREASES THE BRAKING POWER AND A
WHEEL MAY GET BLOCKED RESULTING IN
LACK OF GRIP. IN CASE OF STOP IN AS‐
CENT, FULLY DECELERATE AND ONLY USE
THE BRAKES TO KEEP THE VEHICLE
STOPPED. USING THE ENGINE TO KEEP
THE VEHICLE STOPPED MAY CAUSE THE
VARIATOR TO OVERHEAT.
CAUTION
BEFORE GETTING INTO A BEND, REDUCE
SPEED OR BRAKE; WHILE BENDING, RIDE
AT THE SAME MODERATE AND CONSTANT
SPEED OR SLIGHTLY ACCELERATE; DO NOT
BRAKE IN EXCESS: THERE IS HIGH RISK
OF SKIDDING.
BRAKING CONTINUOUSLY WHILE GOING
DOWNHILL MAY RESULT IN FRICTION
GASKET OVERHEATING AND CONSEQUENTLY
IN POOR BRAKING. TAKE ADVANTAGE OF
THE ENGINE COMPRESSION USING THE
BRAKES ALTERNATIVELY. WHEN GOING
DOWNHILL NEVER RIDE WITH THE ENGINE
OFF. WHEN RIDING ON WET SURFACES OR
WITH POOR GRIP (SNOW, ICE, MUD,
ETC.) AT A MODERATE SPEED AVOIDING
SUDDEN BRAKING OR MANOEUVRES THAT
50