Brother DB2-B721 Instruction Manual page 86

13. RESOLUTION DES PROBLEMES
Probldme
9. Coupe du fil incorrecte (las
fils inferieur at sup§riaur
na sent pas coupes).
(B722/B724)
10. Coupa du fil incorracta (las
fils inferiaur at superiaur
na sont pas coupes).
(B722/B724)
11. Aiguilles cassias
12.
67
\
/
/
La tira-fils na tire pas la fil.
(B722/B724-40n, SOQ
option)
Cause possible
La coutaau fixa ou la coutaau mobila sont-lls andommag6s ou us6s?
Ramplacar la coutaau fixa ou la coutaau mobila.
• L'aiguilla ast-alla corractamant montea?
S'il ast incorrect, installer corractamant raiguilla.
• La coutaau fixa ou la coutaau mobila sont-ils emousses?
Ramplacar la coutaau fixa ou la coutaau mobila.
Faut-il axarcar trop da force pour tirar ou poussar la tissu pendant
la couture?
• L'aiguilla ast-alla corractamant montea?
S'il ast incorrect, installer corractamant l'aiguilla.
• L'aiguilla ast-alla tordua, la pointa da l'aiguilla ast-alla cassia ou la
trou d'aiguilla ast-il obstru6?
Ramplacar l'aiguilla.
• La synchronisation da Taiguilla at du crochet rotatif ast-alla
incorracta?
R^glar la hauteur da la barra k aiguille.
Reglar I'^cart antra l'aiguilla at la crochet rotatif.
• La synchronisation da l'aiguilla ast-alla trop avanc^a par rapport k
la griffa d'antramamant?
Ratardar la synchronisation da l'aiguilla.
Precaution
o II ast tres dangaraux da laissar das morcaaux d'aiguilla cassea
plantes dans la tissu. Si l'aiguilla cassa , racuaillir tous las
morcaaux cassis da l'aiguilla touta antiera.
V.
En outre, nous racommandons da vaillar e ca qua cas aiguilles
soiant bian conformas aux reglamants da rasponsabilite du
produit.
La longueur da fil d^passant du trou d'aiguilla ast-alla trop longua
aprds la coupa du fil?
Reglar la pretension.
DB2-B720 series
Page
54
21
54
21
46
49
48
34