Brother DB2-B721 Instruction Manual page 5

Vielen Dank, daB Sie sich fur eine BROTHER-Nahmaschine entschieden haben. Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme
der neuen Nahmaschine die nachstehenden SIcherheitshlnwelse und die in der Bedienungsanleitung angegebenen
Erkiarungen durch.
Bei industriellen Nahmaschinen ist es iiblich direkt vor sich bewegenden Teilen zu arbeiten und deshalb besteht immer
eine gewisse Verletzungsgefahr durch die Nadel und den Fadenabnahmehebel. Befolgen Sie bitte alle die Anweisungen
und Instruktionen fur eine sichere und fehierfreie Bedienung sorgfaltig und machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit
der Maschine vertraut.
SICHERHEITSHINWEISE
Q] Sicherheitshinweise und ihre Bedeutung
Diese Bedienungsanleitung und die Hinweise und Symbole auf der Maschine sollen einen sicheren Betrieb der Maschine
sicherstellen und die Unfall- und Verletzungsgefahr verringern. Die Bedeutung dieser Hinweise und Symbole wird
nachstehend erklart.
Hinweise
A ACHTUNG
Diese Anweisungen, die diesem Ausdruck folgen, sind fiir Situationen, bei deren
MiBachtung Verletzungsgefahr fiir das Bedienungspersonal vorhanden ist order die
Nahmaschine beschadigt werden kann.
Symbole
Bei diesem Symbol ( A) miissen Sie Sorgfaltanwenden. DasSymbol im Dreieck weist auf die Natur
der Gefahr bin.
(Zum Beispiel weist das linksstehende Symbol auf eine Verletzungsgefahr hin.)
Dieses Symbol (0) weist darauf hin, daS Sie etwas nicht manhen diirfen.
Dieses Symbol {#) weist darauf hin, dalS Sie etwas machen miissen. Das Symbol im Kreis gibt
einen Hinweis darauf, was gemacht werden muB.
(Zum Beispiel bedeutet das linksstehendeSymbol,daB der ErdungsanschluB gemacht werden muB.)
[U Hinweise zur Sicherheit
Q
Q
A ACHTUNG
Betriebsbedingungen
• Verwenden Sie die Nahmaschine an einem Ort,
an dem keine elektrischen Storsignale, wie z.B.
von Hochfrequenz-SchweiBgeraten vorhanden
sind.
Durch auftretende elektrische Storsignale
konnen Betriebsstorungen verursacht werden.
• Schwankungen der Netzspannung diirfen nicht
mehr als ±10% der Maschinen-Nennspannung
betragen.
GroBere Schwankungen konnen Betriebssto
rungen verursachen.
• Die Kapazitat der Stromversorgung muB fiir die
gesamte Leistungsaufnahme der Maschine
ausreichend sein.
Bei unzureichender Stromversorgungskapazitat
konnen Betriebsstorungen auftreten.
o
o
o
• Fiir den Betrieb muB die Umgebungs-
temperatur im Bereich von SX bis 35°C liegen.
Bei Umgebungstemperaturen auBerhalb dieses
Bereichs konnen Betriebsstorungen auftreten.
• Die relative Luftfeuchtigkeit muB im Bereich
von 45% bis 85% liegen und auf den Teilen darf
sich keine Luftfeuchtigkeit als Kondensat
abscheiden.
Durch eine extrem trockene oder feuchte
Umgebung oder durch Kondensatabscheidung
konnen Betriebsstorungen auftreten.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
Eine direkte Sonneneinstrahlung kann zu
Betriebsstorungen fuhren.
• Bei einem Gewitter muB die Maschine
ausgeschaltet und das Netzkabel aus der
Steckdose gezogen werden.
Blitzschlag kann Betriebsstorungen
verursachen.
DB2-B720 series (German)
IV