Sony Handycam DCR-TRV738E Operating Instructions Manual page 39

Recording a picture
When the POWER switch is set to MEMORY
(DCR-TRV340E/TRV738E only)
You cannot use the following functions:
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
NightShot Light
NightShot Light rays are infrared and so are
invisible. The maximum shooting distance using
the NightShot Light is about 3 m (10 feet).
Video-opnamen maken
Wanneer de POWER schakelaar op "MEMORY"
staat (alleen voor de DCR-TRV340E/TRV738E)
Dan zijn de volgende functies niet te gebruiken:
– Super Nightshot nachtlichtfunctie
– Slow Shutter kleurverbetering
De Nightshot Light lamp
De stralen van de NightShot Light lamp zijn
infrarood en dus niet zichtbaar. De maximale
reikwijdte van de infrarode NightShot Light
lichtstralen bedraagt ongeveer 3 meter.
39