Sony Handycam DCR-TRV738E Operating Instructions Manual page 20

Step 1 Preparing the power
supply
Recommended charging temperature
We recommend charging the battery pack in an
ambient temperature of between 10°C to 30°C
(50°F to 86°F).
What is "InfoLITHIUM"?
The "InfoLITHIUM" is a lithium ion battery pack
that can exchange data such as battery
consumption with compatible electronic
equipment. This unit is compatible with the
"InfoLITHIUM" battery pack (M series). Your
camcorder operates only with the
"InfoLITHIUM" battery. "InfoLITHIUM" M
series battery packs have the
"InfoLITHIUM" is a trademark of Sony
Corporation.
Charging time/Vereiste oplaadtijd
Battery pack/
Batterijpak
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-QM91/FM91
The charging time may increase if the battery's
temperature is extremely high or low because of
the ambient temperature.
Approximate number of minutes to charge an
empty battery pack at 25°C (77°F)
1)
Supplied with DCR-TRV238E/TRV340E
2) Supplied with DCR-TRV239E/TRV738E
20
TM
SERIES
1)
2)
Stap 1: Voorbereiden van de
Beste temperatuur voor het opladen
Het is aanbevolen het batterijpak op te laden bij
een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 30°C.
Wat is "InfoLITHIUM" ?
Het "InfoLITHIUM" batterijpak is een lithium-
ionen batterijpak dat geschikt is voor het
doorgeven van het gebruikstempo van de batterij
aan de hiervoor geschikte video-apparatuur.
Deze camcorder is geschikt voor "InfoLITHIUM"
batterijpakken (van de M-serie). Alleen met dit
type "InfoLITHIUM" batterijen zal uw
camcorder goed werken. Alle "InfoLITHIUM"
mark. batterijen van de M-serie zijn te herkennen aan
het
"InfoLITHIUM" is een handelsmerk van Sony
Corporation.
Full charge (Normal charge)/
Voor volledige lading (resp. normale lading)
145 (85)
150 (90)
240 (180)
260 (200)
330 (270)
360 (300)
Het opladen kan meer tijd vergen als de batterij
erg warm of erg koud is, bij extreme
omgevingstemperaturen.
De tabel toont het aantal minuten dat het
opladen van een leeg batterijpak ongeveer duurt
bij een temperatuur van 25°C.
1)
Bijgeleverd bij de DCR-TRV238E/TRV340E
2)
Bijgeleverd bij de DCR-TRV239E/TRV738E
stroomvoorziening
beeldmerk.
TM
SERIES