Sony Handycam DCR-TRV738E Operating Instructions Manual page 185

Recording edited pictures as a
moving picture – Digital program
editing (on "Memory Stick"s)
To cancel erasing all programmes
Select RETURN in step 2.
To cancel a programme you have set
Press MENU.
The programme is stored in memory until the
tape is ejected.
Notes
•Digital program editing works only for tapes
recorded in the Digital8
•You cannot dub the titles or display indicators.
•You cannot operate recording during Digital
program editing on "Memory Stick"s.
•You cannot set IN or OUT on a blank portion of
the tape.
•If there is a blank portion between IN and OUT
on the tape, the total time code may not be
displayed correctly.
During making a programme
If you eject the cassette, NOT READY appears on
the screen. The programme will be erased.
If you set over the maximum recording time
(DCR-TRV340E only)
The programme mark changes to yellow, and
OVER 15 SEC LIMIT appears when
IMAGESIZE is set to 320 240, or OVER 60 SEC
LIMIT appears when IMAGESIZE is set to 160
112. However, you can record up to the
maximum recording time.
system.
Bandopnamen digitaal monteren
als bewegende beelden
– Digitale programmamontage
(op een "Memory Stick")
Bij nader inzien niet alle markeringen
annuleren
Kies in stap 2 geen EXECUTE, maar RETURN.
Afsluiten van het markeren van scènes
Druk op de MENU toets.
Het samengestelde programma van de over te
nemen scènes blijft in het geheugen bewaard
totdat u de cassette verwijdert.
Opmerkingen
•De digitale programmamontage werkt alleen
voor videocassettes die zijn opgenomen met het
Digital8 systeem.
•Titels en schermaanduidingen kunnen niet
worden overgenomen.
•Tijdens de digitale programmamontage naar
een "Memory Stick" kunt u niet gaan opnemen.
•U kunt geen CUT-IN startpunt of CUT-OUT
eindpunt afbakenen bij een onbespeeld gedeelte
van de band.
•Als er een blanco gedeelte is tussen een CUT-IN
startpunt en een CUT-OUT eindpunt op de
band, kan de totale tijdcode niet juist worden
aangegeven.
Tijdens het markeren van een over te nemen
scène
Als u de cassette uitneemt, verschijnt de
aanduiding "NOT READY" op het scherm. De
gemarkeerde scène wordt dan geannuleerd.
Als u de beschikbare opnameduur overschrijdt
(alleen voor de DCR-TRV340E)
Dan verandert de scènemarkering in geel en de
aanduiding "OVER 15 SEC LIMIT" verschijnt
wanneer IMAGESIZE in het instelmenu is
ingesteld op 320 240, of "OVER 60 SEC LIMIT"
als het IMAGESIZE beeldformaat op 160 112 is
ingesteld. U kunt dan echter wel gaan opnemen,
tot aan de maximale opnameduur.
185