Sony Handycam DCR-TRV738E Operating Instructions Manual page 170

Superimposing a still image in
the "Memory Stick" on an image
– MEMORY MIX
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired mode.
The mode changes as follows:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Press the SEL/PUSH EXEC dial.
The still image is superimposed on the
moving picture.
(6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the
effect.
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP – No adjustment necessary
The fewer bars there are on the screen, the
stronger the effect becomes.
(7) Press START/STOP to start recording.
2
MEMORY
MIX
M. CHROM
100–0021
Still image/
Stilstaand
beeld
170
– The colour (blue) scheme of
the area in the still image
which is to be swapped with
a moving picture
– The colour (bright) scheme
of the area in the still image
which is to be swapped with
a moving picture
– The colour (blue) scheme of
the area in the moving
picture which is to be
swapped with a still image
Een stilstaand beeld van een
"Memory Stick" samenvoegen met
bewegende beelden – MEMORY MIX
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de gewenste dubbelbeeldfunctie te kiezen en
druk de regelknop in.
De dubbelbeeldfuncties worden als volgt
doorlopen:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop.
Het stilstaande beeld en de bewegende
beelden worden nu samen op het scherm
weergegeven.
(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de beeldweergave bij te regelen, als volgt.
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP – Geen bijregeling nodig.
Hoe minder balkjes er op het scherm
verschijnen, des te krachtiger het effect.
(7) Druk op de START/STOP toets om het
samengestelde dubbelbeeld op te nemen.
3
– De kleur (blauw) van het
gedeelte in het stilstaande
beeld dat moet worden
"ingevuld" met bewegende
beelden.
– De kleur (helder) van het
gedeelte in het stilstaande
beeld dat moet worden
"ingevuld" met bewegende
beelden.
– De kleur (blauw) van het
deel van de bewegende
beelden dat moet worden
"ingevuld" met een
stilstaande beeld.
4
M. LUMI
100–0021
5
M. LUMI I I I • • • •
100–0021
6
M. LUMI I • • • • • •
100–0021