Sony Handycam DCR-TRV738E Operating Instructions Manual page 203

Viewing images recorded on
"Memory Stick"s on your
computer
Unplug the USB cable or eject the
"Memory Stick"
To unplug the USB cable or eject the "Memory
Stick", follow the procedure below.
(1) Close all running applications.
Make sure that the access lamp of the hard
disk is not lit.
(2) Drag and drop the "Memory Stick" icon to the
Trash or select Eject under the Special menu.
(3) Unplug the USB cable or eject the "Memory
Stick." Set the POWER switch of your
camcorder to OFF (CHG).
For Mac OS X (v10.0) users
Shutting down your computer, then unplug the
USB cable or eject the "Memory Stick".
Beelden van een "Memory Stick"
bekijken met uw personal
computer
Losmaken van de USB-kabel of
uitnemen van de "Memory Stick"
Voor het losmaken van de USB-kabel of het
uitnemen van de "Memory Stick" gaat u als volgt
te werk.
(1) Sluit alle geopende toepassingsprogramma's.
Wacht tot het toegangslampje van de vaste
schijf niet meer brandt.
(2) Sleep het "Memory Stick" pictogram naar de
prullenbak en deponeer het daar of kies
Uitnemen (Eject) uit het Speciaal menu.
(3) Maak de USB-kabel los of neem de "Memory
Stick" uit de opening. Zet nu de POWER
schakelaar van uw camcorder op "OFF
(CHG)".
Voor gebruikers van Mac OS X (v10.0)
U kunt zonder bezwaar uw computer
uitschakelen en daarna de USB-kabel losmaken
of de "Memory Stick" uitnemen.
203