The declaration comprises the following machine: Front-Lift 15.01 Nykøbing the 29th December 2009 Villy Christiansen The undersigned is furthermore authorised to compile technical documentation for the above machine. HE-VA ApS does not assume any responsibility for damages to the tractor.
Front-Lift and the tractor, the additional support of the lift arms must be used. HE- VA delivers such additional support as accessories. If the tractor is exposed to such torsional stresses, HE-VA does not assume any responsibility for damages to the tractor. NOTICE! The front-lift must not be used for passenger transport.
3.2 Mounting of Front-Lift The following mounting instruction is a general instruction in the mounting of a HE-VA Front-Lift. There may be deviations in special cases, and if in doubt, please contact HE-VA.
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 3.3 Mounting of Absorber, Spring Suspension and Double-acting Hydraulics Generally As standard the Front-Lift is equipped with single-acting hydraulics and not equipped with absorber, spring suspension and double-acting hydraulics. These are available as accessories. HE- VA supplies the accessories in sets, which are thus ready for mounting.
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 4. Operating Instructions 4.1 Lift Arms The rest position of the lift arms may either be vertical or backwards and depends on the tractor design.
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 4.5 Maintenance Retighten all bolts after the first 10 hours of operation. Check cylinders, hoses and fittings on leaks and retighten. Then check that the Front-Lift bolts are tightened and that the hydraulic system does not leak oil. In case of a standstill of some duration the Front-Lift should be lifted to protect the piston rods.
Page 9
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 Locking Pin for Lift Arms The lift arms are locked. Turn the locking pin ¼ turn. No mutual movability. Then there is mutual movability, however limited.
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 5. Spare Parts List...
Page 11
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 Pos. Art No. Description 690200150 Cylinder 60/30 x 130mm Specify colour 664004007 Cylinder pin Ø25 L=115 690200076 Gasket kit 60/30 (Klinkby) before 2010 Gasket kit 60/30 (Laizhou) after 2010 690200077 Screwed together.
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 6. Hydraulic diagram 6.1 Single acting hydraulic Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP Filterplug, 3/8”...
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 6.2 Single acting hydraulic with absorber Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP Hydraulic hose, 5500 mm 3/8”...
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 6.3 Double acting hydraulic Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap, blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP Hydraulic hose, 5500 mm 3/8” st/45 690201310 690200150 Cylinder 60/30 x 130mm...
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 6.4 Double acting hydraulic with spring suspension Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap, blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP Hydraulic hose, 5500 mm 3/8”...
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 .5 Double acting hydraulic with absorber Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap , blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP” Hydraulic hose, 5500 mm 3/8”...
27-05-2013 F r o n t – L i f t 1 5 . 0 1 Double acting hydraulic with absorber and spring suspension Pos. Art No. Description 690210001 Dust cap, blue 690203001 Quick couplung, male E402 690203107 Angle fitting, 12-1/2" BSP Hydraulic hose, 5500 mm 3/8”...
éviter d'endommager l'outil et le relevage avant. Beim Betrieb einer Schneepflug oder ähnliche Geräte, die Schnellkupplungen müssen verriegelt sein, um Schäden am Gerät und dem Frontkraftheber zu verhindern. Front-Lift - Relevage avant Front-Lift - 8.01 15.01 25.01. 36.01 55.01 Frontkraftheber Front-Lift Bolt - skiver - møtrikker...