Table Of Contents - HE-VA Triple-Tiller 4.0m Operating Instructions Manual

Contents
EC DECLARATION OF CONFORMITY .............................................................................................................................. 4
MACHINE DESCRIPTION ...................................................................................................................................................... 5
R
ANGE OF APPLICATION
DELIVERY CHECK ................................................................................................................................................................. 6
S -
TART UP OF THE MACHINE
SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................................................................... 7
G
ENERAL INFORMATION
T
RANSPORT ON PUBLIC ROADS
F .................................................................................................................................................................... 8
RONT AXLE LOAD
S
AFETY AND INSTRUCTIONS ON HYDRAULICS
L
ABELS ON THE MACHINE
TECHNICAL SPECIFICATIONS / DATA ............................................................................................................................. 10
FOLDING - UNFOLDING ........................................................................................................................................................ 11
1. A , -
TTACHMENT LIFT MOUNTED
2. U , -
NFOLDING LIFT MOUNTED
1. A ,
TTACHMENT TRAILED
2. U ,
NFOLDING TRAILED
T .............................................................................................................................................................................. 12
RANSPORT
U , -
NCOUPLING LIFT MOUNTED
U , ............................................................................................................................................................. 12
NCOUPLING TRAILED
SETTINGS AND ADJUSTMENT ............................................................................................................................................ 13
R
OLLER DEPTH ADJUSTMENT
S .................................................................................................................................................................................. 14
CRAPER
MAINTENANCE ....................................................................................................................................................................... 15
L ........................................................................................................................................................................ 15
UBRIFICATION
SPARE PARTS: ......................................................................................................................................................................... 16
M ........................................................................................................................................................................ 16
IDDLE FRAME
-
S
IDE SECTION TRANSPORT LOCKING SYSTEM
R ............................................................................................................................................................................. 19
OLLER BAR
L ........................................................................................................................................................................ 20
EVELLING BAR
T ......................................................................................................................................................................................... 21
INE
T ............................................................................................................................................................................. 23
INE POINTS
L /
EVELLING DISC LEVELLING TINE
R .................................................................................................................................................................................... 27
OLLER
SCRAPER ................................................................................................................................................................................... 29
HYDRAULICS ........................................................................................................................................................................... 31
S ........................................................................................................................................................................... 31
IDE SECTION
R ............................................................................................................................................................................. 32
OLLER BAR
EXTRA EQUIPMENT............................................................................................................................................................... 33
S ..................................................................................................................................................................... 33
UPPORT WHEELS
T ............................................................................................................................................................................. 35
RAILED KIT
H
YDRAULICS FOR TRAILED KIT
E ..................................................................................................................................................................... 39
DGE EQUIPMENT
BRAKES ..................................................................................................................................................................................... 42
H ................................................................................................................................................................... 42
YDRAULIC BRAKE
A ............................................................................................................................................................................... 43
IR BRAKE
LIGHTS....................................................................................................................................................................................... 45
L ................................................................................................................................................................................. 45
IGHT KIT
L :
IGHT KIT WIRING DIAGRAM
NOTES ........................................................................................................................................................................................ 48
............................................................................................................................................................ 5
...................................................................................................................................................... 6
........................................................................................................................................................... 7
.................................................................................................................................................. 8
............................................................................................................................ 8
......................................................................................................................................................... 9
.............................................................................................................................................. 11
................................................................................................................................................. 11
........................................................................................................................................................ 11
........................................................................................................................................................... 11
................................................................................................................................................... 12
.................................................................................................................................................... 13
.......................................................................................................................... 17
............................................................................................................................................ 25
................................................................................................................................................. 38
.................................................................................................................................................... 47