Folding - Unfolding; 1. Attachment, Lift-Mounted; 2. Unfolding, Lift-Mounted; 1. Attachment, Trailed - HE-VA Triple-Tiller 4.0m Operating Instructions Manual

UK

Folding - Unfolding

Check that the male quick couplings mounted from the factory fit the tractor's female quick couplings.
When (un)folding, the Triple-Tiller should be stationary on level, firm ground.

1. Attachment, lift-mounted

1. Reverse the tractor to the machine and attach it.
2. Fasten all hydraulic hoses on the tractor outlets.
3. Lift the machine to maximum transport height.
4. Lift up the support leg.

2. Unfolding, lift-mounted

1. Fold the side sections (blue) all the way up to the stop on the middle frame, until
the check pawls are relieved.
2. When the check pawls are opened, the side sections can be unfolded.
3. When the side sections are completely unfolded, release the hydraulic handle, and
the machine is ready for use.

1. Attachment, trailed

1. Reverse the tractor to the machine.
2. Fasten all hydraulic hoses on the tractor outlets.
3. Apply pressure to the drawbar-wheel cylinder (red) until the drawbar reaches the
right height.
4. Reverse the tractor and attach the machine.
5. Lift the machine to maximum height and lift the support leg.

2. Unfolding, trailed

1. Fold the side sections (blue) all the way up to the stop on the middle frame, until
the check pawls are relieved.
2. When the locking pawls are opened, the side sections can be unfolded.
3. When the side sections are completely unfolded, release the hydraulic handle, and
the machine is ready for use.
Triple – Tiller 4,0 m – 5,0 m
11
22/05 2013