Changing The Position Of The Operation Display Area; Changing The Language - Sanyo DSR-3709 Instruction Manual

1 PREPARING FOR USE
Changing the position of the
operation display area
1
Press the [EXIT/OSD] button.
As the [EXIT/OSD] button is pressed, the operation display
area moves to a different location or is hidden.
Top (default)
Bottom
Hidden
Operation
display area

Changing the language

Use the following procedure to set the language displayed
on the monitor.
[Settings] ( indicates default setting)
Item Setting
ENGLISH
LANGUAGE FRANCAIS Sets the language to French.
ESPAÑOL
01-01-04 00:00:00 REC REPEAT EN A ALARM 0000
01 02
01-01-04 00:00:00 REC REPEAT EN A ALARM 0000
03 04
Description
Sets the language to English.
Sets the language to Spanish.
[MENU] button [EXIT/OSD] button
[REC/STOP] button
1
Press the [MENU] button.
The MENU indicator lights up and the <MAIN MENU> is
displayed.
MENU
2
Turn the shuttle dial clockwise.
The <INITIAL SET> screen is displayed.
3
Turn the shuttle dial clockwise.
The cursor moves to "ENGLISH".
16
Shuttle dial
CARD CARD
MENU
RESET
EJECT
Jog dial
<MAIN MENU>
1.INITIAL SET ->
2.RECORD SET ->
3.GENERAL SET ->
4.SCREEN SET ->
5.POWER LOSS/USED TIME ->
6.INITIALIZATION LOG ->
7.COPY MENU SETTINGS ->
MOVE:JOG SELECT:SHUTTLE
<INITIAL SET>
1.LANGUAGE/CLOCK SET ->
2.CAMERA DETECT ->
3.TITLE SET ->
4.HOLIDAY SET ->
5.TIME PERIOD SET ->
MOVE:JOG SELECT:SHUTTLE
<LANGUAGE/LANGUE/IDIOMA>
ENGLISH
<CLOCK SET>
01-01-2004 THU 00:00:00
<DAYLIGHT SAVING>
MODE : USE
WEEK MONTH TIME
ON 1ST-SUN 04 02:00
OFF LST-SUN 10 02:00
<EXT.CLOCK SET>
ADJUST. TIME 01:00
English