IBM 3180 1 User Manual page 15

Place the keyboard in front of the display element and
position the keyboard template on the keyboard.
Remove the plastic covering from the keyboard cable by
pulling straight out. (Some cables may not have a
plastic covering.)
Chapter 1. 3180 Setup Procedure 7