BRAND Transferpette Operating Manual page 25

Nos EUA e Canada:
– Contate a Brand Tech Scientific, Inc. e obtenha a
autorização para retorno antes de enviar o instru-
mento para serviço.
– Retorne somente instrumentos limpos e
descontaminados, com o Número de Autorização
para Retorno permanentemente visível do lado de
fora da embalagem, para o endereço fornecido
juntamente com o Número de Autorização para
Retorno.
In the U.S. and Canada:
– Contact BrandTech Scientific, Inc. and obtain
authorization for the return before sending your
instrument for service.
– Return only cleaned and decontaminated instru-
ments, with the Return Authorization Number pro-
minently displayed on the outside of the package to
the address provided with the Return Authorization
Number.
– 25 –