Advertisement
6
ПРОВЕРКА ТОРМОЗА
Если для газонокосилки необходимо более четырех (4)
футов (прибл. 1,2 м) для остановки на самой высокой
скорости при самой высокой передаче на ровной, сухой
поверхности с асфальтовым или мощеным покрытием,
значит, тормоз требует технического обслуживания.
Также тормоз можно проверить следующим образом:
•
Поставьте газонокосилку на стоянку на ровной, сухой
поверхности с асфальтовым или мощеным покрытием,
нажмите до упора на педаль сцепления/тормоза и
включите стояночный тормоз.
•
Переведите рычаг переключения скоростей в
нейтральное положение.
Задние колеса должны блокироваться и буксовать, когда вы
пытаетесь вручную подвинуть газонокосилку вперед. Если
задние колеса вращаются, тормоз требует технического
обслуживания. Обратитесь в квалифицированный
сервисный центр.
PIDURITE KONTROLLIMINE
Juhul kui murutraktoril kulub suurima kiiruse puhul tasasel,
kuival betoon- või asfaltkattega pinnal peatumiseks rohkem
kui 1,2 meetrit, siis tuleb pidureid hooldada.
Pidurite kontrollimiseks võite ka:
•
Parkida murutraktori tasasele, kuivale betoon- või
asfaltkattega pinnale, vajutada piduripedaali täielikult alla
ja rakendada parkimispiduri.
•
Viia käigukangi vabakäigu asendisse.
Tagumised rattad peavad lukustuma ja libisema kui te
üritate murutraktorit edasi lükata. Juhul kui tagumised rattad
pöörlevad, tuleb pidureid reguleerida. Võtke ühendust
kvalifi tseeritud teeninduskeskusega.
STABDŽIŲ PATIKRINIMAS
Jei važiuojant didžiausiu greičiu ir įjungus aukščiausią pavarą
vejapjovei sustoti reikia daugiau nei keturių (4) pėdų, kai
paviršius yra lygus, sausas betonuotas arba klotas plytelėmis,
vadinasi, reikia atlikti techninę stabdžių priežiūrą.
Be to, stabdžius galite patikrinti:
•
Pastatykite vejapjovę ant lygaus sauso betonuoto ar
plytelėmis kloto paviršiaus, iki galo nuspauskite stabdžių
pedalą ir įjunkite stovėjimo stabdį.
•
Važiavimo valdymo svirtį nustatykite į neutralią padėtį.
Galiniai ratai turi būti užblokuoti ir slysti, jei bandysite vejapjovę
stumti į priekį. Jei galiniai ratai sukasi, vadinasi, reikia atlikti
stabdžių techninės priežiūros darbus. Kreipkitės į kvalifi kuotą
techninės priežiūros centrą.
BREMŽU PĀRBAUDE
Ja zāles pļāvējam nepieciešamas vairāk nekā četras (4) pēdas
(152,4 cm) garš ceļa posms, lai apstātos ātras braukšanas
apstākļos uz līdzenas, sausas betona vai bruģa virsmas,
jāveic bremžu apkope.
Varat arī pārbaudīt bremžu stāvokli:
•
Novietojiet zāles pļāvēju uz līdzenas, sausas betona vai
bruģētas virsmas, nospiežot sajūga/bremžu pedāli līdz
galam un pievelciet stāvbremzi.
•
Pārslēdziet kustības vadības sviru neitrālā stāvoklī.
Mēģinot pārvietot vadāmo zāles pļāvēju uz priekšu ar rokām,
aizmugurējiem riteņiem jānobloķējas un jāslīd. Ja aizmugurējie
riteņi griežas, jāveic bremžu apkope. Sazinieties ar kvalifi cētu
klientu apkalpošanas centru.
ЗА ПРОВЕРКА НА СПИРАЧКАТА
Ако самоходната косачка се нуждае от повече от метър и
половина (4), за да спре при най-висока скорост на най-
висока предавка на равна суха бетонова или павирана
повърхност, трябва да се извършат действията за
техническо обслужване на спирачката.
Можете да проверите действието на спирачката също
така по следните начини:
•
Паркирайте самоходната косачка на равна суха
бетонова или павирана повърхност, натиснете
съединителя/спирачния педал докрай и задействайте
ръчната спирачка.
•
Преместете лоста за управление на движението в
неутрално положение.
Задните колела трябва да се застопорят и да буксуват, ако
се опитате ръчно да тласкате самоходната косачка напред.
Ако задните колела се въртят, трябва да се извършат
действията за техническо обслужване на спирачката.
Свържете се с квалифициран сервизен център.
VERIFICAREA FRÂNEI
Dacă tractorul de tuns iarba are nevoie de mai mult de patru
(4) picioare (1,2 metri) pentru a se opri la viteză maximă, cu
schimbătorul de viteze introdus în treapta cea mai mare de
viteză, pe o suprafaţă orizontală şi uscată, de ciment sau
pavată, atunci este necesar să se revizuiască frânele.
Puteţi verifi ca frâna şi în acest mod:
•
Parcaţi tractorul de tuns iarba pe o suprafaţă orizontală şi
uscată, de ciment sau pavată, apăsaţi pedala de ambreiaj/
frână până la capăt şi trageţi frâna de mână.
•
Deplasaţi maneta de comandă a mişcării în punctul mort.
Roţile posterioare trebuie să se blocheze şi să patineze când
încercaţi să împingeţi în faţă, manual, tractorul de tuns iarba.
Dacă roţile din spate se rotesc, atunci frâna trebuie să fi e
revizuită. Contactaţi un centru de service califi cat.
64
Advertisement
