Advertisement
6
2
1
5
Демонтаж ножа
•
Поднимите газонокосилку в крайнее верхнее
положение, чтобы обеспечить доступ к ножу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Защищайте руки рукавицами или
оберните нож плотной тканью.
•
Снимите болт крепления ножа (1), открутив его против
часовой стрелки.
•
Установите новый нож (2) с отметкой "This Side Up"
(этой стороной вверх), обращенной к деке и узлу
шпинделя (3).
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения правильности сборки
центральное отверстие (5) на ноже должно быть
совмещено со звездочкой (4) на узле шпинделя (3).
•
Установите и надежно затяните болт крепления ножа
(1) (с моментом 62-75 N-M фунтов на фут).
ВНИМАНИЕ! Специальный болт крепления ножа (1) при
изготовлении подвергается термообработке.
Tera eemaldamine
•
Terale ligipääsemiseks tõstke niiduk kõrgeimasse asend-
isse.
MÄRKUS: Tõmmake kaitseks kätte kindad ja/või mässige
tera tugevasse riidesse.
•
Eemaldage tera polt (1) keerates seda vastupäeva.
•
Paigaldage uus tera (2) nii, et kiri „This side up" oleks
korpuse poole, ja spindel (3).
TÄHTIS: Korrektse paigalduse tagamiseks, peab tera kesk-
mine auk (5) joonduma spindlil oleva tärniga (4).
•
Paigaldage ja keerake tera polt (1) kinni 62-75 N-M (45-
55 Ft. Lbs.).
TÄHTIS: Spetsiaalne tera polt (1) on kuumtöödeldud.
3
Ašmenų nuėmimas
•
Pakelkite vejapjovę į aukščiausią padėtį, kad galėtumėte
prieiti prie ašmenų.
PASTABA. Apsaugokite rankas pirštinėmis ir (arba) apsukite
ašmenis tvirta medžiaga.
•
Išsukite ašmenų varžtą (1) sukdami prieš laikrodžio
rodyklę.
•
Įstatykite naujus ašmenis (2), kad įspaudas „This Side Up"
(šia puse aukštyn) būtų nukreiptas į gaubtą ir rotorių (3).
SVARBU! Norint tinkamai pritvirtinti, peilio centre esanti skylė
(5) turi sutapti su žvaigždute (4) ant rotoriaus (3).
Įsukite ir tvirtai priveržkite ašmenų varžtą (1) (62-75 N-M).
•
SVARBU! Specialus ašmenų varžtas (1) yra grūdintas
kaitinant.
4
Asmens noņemšana
•
Paceliet pļaujmašīnu pēc iespējas augstāk, lai piekļūtu
pie asmens.
PIEZĪME. Velciet aizsargcimdus vai ietiniet asmeni izturīgā
audumā.
•
Izskrūvējiet asmens skrūvi (1), pagriežot to pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienam.
•
Uzstādiet jaunu asmeni (2) ar norādi "This Side Up" (Šī puse
uz augšu) vērstu pret pamatni un aptveres sistēmu (3).
SVARĪGI! Lai nodrošinātu pareizu uzstādīšanu, asmens
centrālā atvere (5) jāpielāgo apvalka sistēmas (3) zvaigznītei (4).
•
Uzstādiet un cieši pievelciet asmens skrūvi (1) (62-75
N-M).
SVARĪGI! Īpašā asmens skrūve (1) ir apstrādāta augstā
temperatūrā.
Сваляне на ножовете
•
Повдигнете косачката на най-високо възможно
положение, за да позволите достъп до ножа.
ЗАБЕЛЕЖКА: Предпазвайте ръцете си с ръкавици и/или
обвивайте ножа с дебел плат.
•
Свалете болта на ножа (1), като въртите обратно на
часовниковата стрелка.
•
Поставете нов нож (2), като означението "This Side Up"
е обърнато към блока на платформата и супорта (3).
ВАЖНО: За да гарантирате правилно сглобяване,
централният отвор (5) на ножа трябва да е центрован
със звездата (4) върху блока на супорта (3).
•
Поставете и завинтете здраво болта на ножа (1)
(въртящ момент 62-75 N-M) фунта.).
ВАЖНО: Специалният болт на ножа (1) е закален.
Scoaterea lamei
•
Ridicaţi mecanismul de tăiere în poziţia cea mai de sus,
pentru a avea acces la lamă.
NOTĂ: Protejaţi-vă mâinile cu mănuşi şi/sau înfăşuraţi lama
cu o cârpă groasă.
•
Scoateţi bolţul lamei (1), rotindu-l în sens antiorar.
•
Montaţi lama nouă (2) cu partea pe care este scris "This
Side Up" spre mecanismul de tăiere şi ansamblul man-
drinei (3).
IMPORTANT: Pentru a asigura o montare corectă, gaura din
mijloc a lamei (5) trebuie să fi e aliniată cu steaua (4) de pe
ansamblul mandrinei (3).
•
Montaţi şi strângeţi bine bolţul lamei (1) (62-75 N-M).
IMPORTANT: Bolţul special al lamei (1) este tratat termic.
56
Advertisement
