Download Print this page

McCulloch M105-77XC Operator's Manual page 19

Hide thumbs Also See for M105-77XC:

Advertisement

2. Сборка.
2. Montēšana.
Перед началом эксплуатации газонокосилки необходимо
установить на нее некоторые компоненты, которые
поставляются демонтированными по соображениям
удобства транспортировки.
Enne murutraktori kasutamist tuleb paigaldada teatud osad,
mis on transpordi jaoks eraldi pakendatud.
Prieš pradedant naudoti vejapjovę, reikia sumontuoti kai
kurias dalis, kurios transportuojant yra supakuotos atskirai.
1
9
10
2. Kokkupanek.
2. Mohtaжeh.
2
3
4
5
6
7
8
2. Montažas.
2. Montare.
Pirms pļaujmašīnas lietošanas jāuzstāda konkrētas
sastāvdaļas, kas transportēšanas nolūku dēļ ir iekļautas
komplektācijā.
Преди самоходната косачка да може да се използва,
някои части, доставени в опаковката поотделно поради
причини, свързани с транспортирането, трябва да се
сглобят.
Înainte de a putea utiliza tractorul de tuns iarba, unele piese
trebuie să fi e montate; pentru a uşura transportul, aceste
piese se afl ă în ambalaj.
УСТАНОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА
Наденьте удлинительную штангу (9) на вал рулевой
колонки (10).
Наденьте защитный пенорезиновый чехол (8) на вал
рулевой колонки (10).
Поместите колпачок рулевой колонки (7) на вал
рулевой колонки (10) и надавите, чтобы закрепить.
Установите передние колеса газонокосилки в прямое
положение.
Снимите адаптер (6) с рулевого колеса (5) и наденьте
адаптер (6) на вал рулевой колонки (10).
Наденьте рулевое колесо (5) на вал (10) так, чтобы
оно встало в нужное положение, установите большую
шайбу (4), стопорное кольцо (3), болт (2) и плотно
затяните.
Установите вставку (1) в центре рулевого колеса (5)
так, чтобы она надежно защелкнулась.
ROOLIRATTA PAIGALDAMINE
Libistage pikenduslatt (9) roolilatile (10).
Libistage roolilati poroloonist kaitsekate (8) üle roolilati
(10).
Paigaldage roolimuhv (7) roolilatile (10) ja kinnitamiseks
suruge alla.
Keerake murutraktori esirattad nii, et need oleksid
suunatud otse ette.
Eemaldage rooliratta adapter (6) roolirattalt (5) ja lükake
adapter (6) roolilatile (10).
Suruge rooliratas (5) oma asendisse latil (10), paigaldage
suur seib (4), kontramutter (3) ja polt (2) ning keerake
korralikult kinni.
Suruge rooliratta kate (1) korralikult rooliratta keskele (5).
19

Advertisement

loading