Download Print this page

McCulloch M105-77XC Operator's Manual page 40

Hide thumbs Also See for M105-77XC:

Advertisement

5
1
2
Вождение
Опустите деку газонокосилки, сдвинув вперед рычаг
регулировки высоты (1). Сдвиньте рычаг включения/
выключения ножа (2) вперед для включения ножа
газонок осилки. Выберите ск орость движения,
соответствующую типу грунта и желаемым результатам
кошения. Медленно отпустите педаль тормоза/сцепления.
Sõitmine
Laske niiduki korpus alla lükates kõrguse reguleerimiskangi
(1) ettepoole. Rakendage niitmistera lükates korpuse siduri-
kangi (2) ettepoole. Valige sõidukiirus, mis vastab maastikule
ja soovitud niitmistulemusele. Vabastage aeglaselt piduri/
siduripedaal.
Važiavimas
Nuleiskite vejapjovės pjovimo agregatą pastumdami aukščio
reguliavimo svirtį (1) pirmyn. Įjunkite vejapjovės ašmenis
pastumdami pjovimo agregato sankabos svirtį (2) pirmyn.
Pasirinkite važiavimo greitį, kuris atitiktų vietovės paviršių
ir užtikrintų reikiamus pjovimo rezultatus. Iš lėto atleiskite
stabdžių / sankabos pedalą.
Braukšana
Pazeminiet pļaujmašīnas pamatni, pārvietojot uz priekšu
augstuma regulēšanas sviru (1). Aktivizējiet pļaujmašīnas
asmeni, pārvietojot pamatnes sajūga sviru (2) uz priekšu.
Izvēlieties braukšanas ātrumu, kas piemērots esošai virsmai
un vajadzīgo pļaušanas rezultātu iegūšanai. Lēni atlaidiet
bremžu/sajūga pedāli.
Каране
Свалете платформата на косачката, като преместите лоста
за регулиране на височината (1) напред. Включете ножа
на косачката, като преместите лоста на съединителя на
платформата (2) напред. Изберете скорост на каране,
която отговаря на терена и необходимите резултати
от рязането. Отпуснете бавно педала на спирачката/
съединителя.
Deplasarea
Coborâţi mecanismul de tuns iarba deplasând pârghia de
reglare a înălţimii (1) în faţă. Cuplaţi lama mecanismului de
tuns iarba deplasând pârghia de cuplare/decuplare (2) în
faţă. Alegeţi o viteză de deplasare adecvată pentru terenul
respectiv şi pentru rezultatul pe care doriţi să-l obţineţi în urma
tăierii. Eliberaţi încet pedala de frână/ambreiaj.
40

Advertisement

loading